「保温」は韓国語で「보온」という。
|
![]() |
・ | 침낭 안에는 보온성이 높은 소재가 사용되고 있습니다. |
寝袋の中には保温性の高い素材が使われています。 | |
・ | 보온병으로 차를 따뜻하게 유지합니다. |
保温ボトルでお茶を温かく保ちます。 | |
・ | 침낭은 보온성이 높은 소재로 제작되었어요. |
寝袋は保温性が高い素材で作られています。 | |
・ | 보온 매트는 지면으로부터의 냉기를 차단합니다. |
保温マットは地面からの冷気を遮断します。 | |
・ | 보온 포트에는 따뜻한 국물이 들어 있습니다. |
保温ポットには温かいスープが入っています。 | |
・ | 보온컵으로 커피를 장시간 따뜻하게 유지합니다. |
保温カップでコーヒーを長時間温かく保ちます。 | |
・ | 보온 매트리스는 추운 계절에도 쾌적한 수면을 제공합니다. |
保温マットレスは寒い季節でも快適な睡眠を提供します。 | |
・ | 보온 속옷은 추운 날 외출시에 유용합니다. |
保温インナーは寒い日の外出時に重宝します。 | |
・ | 저체온증을 방지하려면 적절한 보온이 중요해요. |
低体温症を防ぐには適切な保温が重要です。 | |
・ | 알루미늄 호일을 사용하여 따뜻한 음료를 보온했습니다. |
アルミホイルを使って、温かい飲み物を保温しました。 | |
・ | 이 깃털 이불은 가볍고 보온성이 뛰어납니다. |
この羽毛布団は軽くて保温性に優れています。 | |
・ | 겨울용 스타킹은 보온성이 높은 것을 골랐습니다. |
冬用のストッキングは、保温性が高いものを選びました。 | |
・ | 겨울용 타이츠는 두껍고 보온성이 높은 것을 선택했습니다. |
冬用のタイツは、厚手で保温性が高いものを選びました。 | |
・ | 타이츠는 스타킹보다 보온성이 있습니다. |
タイツは、ストッキングよりも保温性があります。 | |
・ | 모피 의류는 보온성이 높아 쾌적한 착용감을 제공한다. |
毛皮の衣類は、保温性が高く快適な着心地を提供する。 | |
・ | 잠바를 선택할 때는 보온성을 중시합니다. |
ジャンパーを選ぶときは、保温性を重視しています。 | |
・ | 이 후드 원단은 보온성이 높고 추운 날에도 따뜻함을 유지합니다. |
このパーカーの生地は保温性が高く、寒い日でも暖かさを保ちます。 | |
・ | 겨울용 등산화는 보온성이 높다. |
冬用の登山靴は保温性が高い。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
보온병(ポオンピョン) | 保温瓶、魔法瓶、保温ボトル |
보온성(ポオンッソン) | 保温性 |
보온하다(ポオンハダ) | 保温する |
보온되다(ポオンデダ) | 保温される |
생후(生後) > |
위액(胃液) > |
결정적(決定的) > |
기자단(記者団) > |
약방(薬局) > |
난방비(暖房費) > |
견학(見学) > |
냉소적(シニカル) > |
속도(速度) > |
운전실(運転室) > |
카톨릭(カトリック) > |
주간(週間) > |
생판(全然知らないこと) > |
스타일(スタイル) > |
장본인(張本人) > |
그림엽서(絵葉書) > |
장외(場外) > |
물증(物証) > |
이민(移民) > |
장애(障害) > |
스승(師匠) > |
분야(分野) > |
지역감정(地域感情) > |
여백(余白) > |
파격적(破格の) > |
우등생(優等生) > |
소각(焼却) > |
물건(物件) > |
정수(整数) > |
후식(デザート) > |