|
「速度」は韓国語で「속도」という。스피드(スピード)ともいう。
|
 |
|
：속또、sok-tto、ソクト
：速度
|
「速度」は韓国語で「속도」という。스피드(スピード)ともいう。
|
| ・ | 속도를 내다. |
| スピードを出す。 | |
| ・ | 속도를 줄이다. |
| スピードを落とす。 | |
| ・ | 속도가 빠르다. |
| スピードが速い。 | |
| ・ | 속도가 느리다. |
| スピードが遅い。 | |
| ・ | 속도가 빠르지 않다. |
| 速度が速くない。 | |
| ・ | 이런 속도라면 회사까지 적어도 삼십 분 이상은 걸릴 것 같네요. |
| こんな速度だと会社まで少なくとも３０時間以上はかかりそうですね。 | |
| ・ | 이 정도 속도로 문제를 푸는 건 낫닝겐이 아니고 뭐야? |
| このスピードで問題を解くなんて、人間じゃないでしょ？ | |
| ・ | 한글 강좌를 들은 덕분에 읽는 속도가 빨라졌어요. |
| ハングル講座を受けたおかげで読む速度が速くなりました。 | |
| ・ | 이곳은 사고가 잦은 곳이니 속도를 줄이세요. |
| ここは事故が頻繁に起こる所なのでスピードを落としてください。 | |
| ・ | 대식가의 속도에 놀랐습니다. |
| 大食いのスピードに驚きました。 | |
| ・ | 고속도로 일부가 다음 달에 포장될 예정입니다. |
| 高速道路の一部が来月に舗装される予定です。 | |
| ・ | 고속도로 포장은 정기적으로 유지보수되고 있습니다. |
| 高速道路の舗装は、定期的にメンテナンスされています。 | |
| ・ | 도로에는 속도 제한이 설정되어 있습니다. |
| 道路にはスピード制限が設定されています。 | |
| ・ | 고속도로에서 사고나 고장이 발생했을 때는 당황하지 않고 대처해야 한다. |
| 高速道路で事故や故障が発生した場合でも、慌てずに対処しないといけない。 | |
| ・ | 우회로를 진행할 때는 속도를 줄이십시오. |
| 迂回路を進むときはスピードを落としてください。 | |
| ・ | 기관사가 재빨리 급제동을 해 시속을 10km 속도로 줄일 수 있었다. |
| 機関士が素早く急ブレーキをかけ、時速10ｋｍの速度に減速できた。 | |
| 만취（泥酔） > |
| 날（日） > |
| 獄（獄） > |
| 꼬리표（荷札） > |
| 처방약（処方薬） > |
| 탄탄대로（バラ色の未来） > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 나이（年齢） > |
| 수（刺繍） > |
| 고난도（高難度） > |
| 포탄（砲弾） > |
| 북중미（北中米） > |
| 용광로（溶鉱炉） > |
| 피난 생활（避難生活） > |
| 평가 절상（平価切り上げ） > |
| 각자부담（割り勘） > |
| 입꼬리（口元） > |
| 비닐하우스（ビニールハウス） > |
| 예복（礼服） > |
| 다툼이 생기다（争いが生じる） > |
| 오진（誤診） > |
| 위원（委員） > |
| 절（불교）（寺） > |
| 현상（現状） > |
| 참나무（くぬぎ） > |
| 비상사태（非常事態） > |
| 계획적（計画的） > |
| 도피성（逃避性） > |
| 몰이（追い立て） > |
| 시디（CD） > |