「掲示」は韓国語で「게시」という。
|
![]() |
・ | 읽을 수 없는 게시물 |
読めない掲示物 | |
・ | 제가 찍은 사진이 회사 홈페이지에 게시되었다. |
私が撮った写真が会社のホームページに掲載された。 | |
・ | SNS에 올린 게시물이 매스컴을 타서 일약 유명해졌다. |
SNSでの投稿がメディアで取り上げられ、一躍有名になった。 | |
・ | SNS에서도 그녀의 찐텐한 게시물이 인기가 많아요. |
SNSでも彼女のチンテンな投稿が人気です。 | |
・ | 트위터에서 내 게시물을 공유했습니다. |
ツイッターで自分の投稿をシェアしました。 | |
・ | 트위터를 사용하여 유명인의 게시물을 팔로우하고 있습니다. |
ツイッターを使って有名人の投稿をフォローしています。 | |
・ | 공식 사이트를 통해 제품 리뷰를 게시할 수 있습니다. |
オフィシャルサイトを通じて商品のレビューを投稿できます。 | |
・ | 공식 사이트에 게시된 정보는 정확합니다. |
オフィシャルサイトに掲載されている情報は正確です。 | |
・ | 공식 사이트에 최신 뉴스가 게시되어 있습니다. |
オフィシャルサイトには最新のニュースが掲載されています。 | |
・ | SNS에서도 검열이 이루어져 사용자 게시물이 삭제될 수 있습니다. |
SNSでも検閲が行われ、ユーザーの投稿が削除されることがあります。 | |
・ | 새로운 구인 광고가 온라인에 게시되었다. |
新しい求人広告がオンラインに掲載されました。 | |
・ | 게시판에 투고하기 위해서는 우선 사이트에 로그인 합니다. |
掲示板に投稿するには、まずサイトにログインします。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
게시물(ケシムル) | 投稿、掲示物 |
게시판(ケシパン) | 掲示板 |
-게시리(ケシリ) | ~よ、~だから |
게시되다(ケシデダ) | 掲示される |
게시판에 올리다(ケシパネ オルリダ) | 掲示板に上げる、掲示板にアップする、掲示板に書き込む |
여분(余分) > |
석학(碩学) > |
필살기(必殺技) > |
연근(レンコン) > |
사(~士) > |
성년의 날(成人の日) > |
만남(出会い) > |
건전(健全) > |
대상(対象) > |
번호(番号) > |
전각(全角) > |
조울증(躁うつ病) > |
삼위(三位) > |
뜸(灸) > |
모금함(募金箱) > |
싫증(嫌気) > |
봄바람(春風) > |
톤(トン) > |
무조건(無条件) > |
배심원(陪審員) > |
염주(数珠) > |
극우(極右) > |
전항(前項) > |
우정(友情) > |
발착(発着) > |
건물터(建物跡) > |
대하소설(大河小説) > |
공장(工場) > |
직인(職印) > |
버티기(踏ん張ること) > |