|
「掲示」は韓国語で「게시」という。
|
 |
|
：게시、ke-shi、ケシ
：掲示
|
「掲示」は韓国語で「게시」という。
|
| ・ | 읽을 수 없는 게시물 |
| 読めない掲示物 | |
| ・ | 제가 찍은 사진이 회사 홈페이지에 게시되었다. |
| 私が撮った写真が会社のホームページに掲載された。 | |
| ・ | 게시물을 업데이트했습니다. |
| 掲示物を更新しました。 | |
| ・ | 운행 정보는 역 게시판에서 확인할 수 있습니다. |
| 運行情報は駅の掲示板で確認できます。 | |
| ・ | 당일 행사장 안내는 입구에 게시됩니다. |
| 当日の会場案内は入口に掲示されます。 | |
| ・ | 고속철도 안내는 역 게시판에서도 확인할 수 있습니다. |
| 高速鉄道のご案内は、駅の掲示板でも確認できます。 | |
| ・ | 당첨자 리스트가 게시되어 있어요. |
| 当せん者リストが掲示されています。 | |
| ・ | 새로운 공고가 게시판에 붙었습니다. |
| 新しい公告が掲示板に貼られました。 | |
| ・ | 입간판에 주의사항이 게시되어 있습니다. |
| 立て看板に注意書きが掲示されています。 | |
| ・ | 정말 족집게시네요. |
| 本当に鋭いですね。 | |
| ・ | 탈주범의 사진이 각지에 게시되어 있습니다. |
| 脱走犯の写真が、各地で掲示されています。 | |
| ・ | 탈주범에 대한 제보를 호소하는 포스터가 게시되었습니다. |
| 脱走犯に関する情報提供を呼びかけるポスターが掲示されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 게시물（ケシムル） | 掲示物 |
| 게시판（ケシパン） | 掲示板 |
| 게시되다（ケシデダ） | 掲示される |
| －게시리（ケシリ） | ～よ、～だから |
| 게시판에 올리다（ケシパネ オルリダ） | 掲示板に上げる、掲示板にアップする、掲示板に書き込む |
| 일일생활권（一日生活圏） > |
| 방부제（防腐剤） > |
| 바짓가랑이（ズボンの股下） > |
| 속생각（心中） > |
| 자랑거리（自慢の種） > |
| 신경과（神経科） > |
| 심사평（審査評価） > |
| 대장주（代表株） > |
| 판（板） > |
| 양말（靴下） > |
| 소화기（消火器） > |
| 무시（無視） > |
| 송장（死骸） > |
| 웬수（敵） > |
| 우동（うどん） > |
| 휘파람（口笛） > |
| 소개（紹介） > |
| 앞니（前歯） > |
| 참고자료（参考資料） > |
| 안줏거리（おつまみ） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 시상대（表彰台） > |
| 극성팬（過激なファン） > |
| 주택지（住宅地） > |
| 수공예（手芸） > |
| 공조（共助） > |
| 공범（共犯） > |
| 혓바닥（ベロ） > |
| 경계선（境界線） > |
| 미지급 임금（未払賃金） > |