|
「工場」は韓国語で「공장」という。
|
 |
|
：공장、kong-jang、コンジャン
：工場
|
「工場」は韓国語で「공장」という。
|
| ・ | 공장에서 일하고 있어요. |
| 工場で働いています。 | |
| ・ | 공장을 짓다. |
| 工場を建てる。 | |
| ・ | 제조 공장이나 기술자 등의 구인 정보를 게재 중입니다. |
| 製造工場や技術者などの求人情報を掲載中です。 | |
| ・ | 공장을 24시간 가동시켜도 생산이 따라가지 못합니다. |
| 工場を24時間稼働させても生産が追いつきません。 | |
| ・ | 공장은 넓은 부지가 필요해서 교외에 있는 경우가 많습니다. |
| 工場は広い敷地が必要なので郊外にあることが多いです。 | |
| ・ | 새로운 공장의 건설로 지역에 많은 고용 기회가 생겼습니다. |
| 新しい工場の建設により、地域に多くの雇用機会が生まれました。 | |
| ・ | 공장장은 생산 라인 개선에 힘쓰고 있습니다. |
| 工場長が生産ラインの改善に取り組んでいます。 | |
| ・ | 공장장은 사원 한 사람 한 사람을 소중히 하고 있습니다. |
| 工場長が社員一人ひとりを大切にしています。 | |
| ・ | 공장장은 사원의 의견을 듣는 자리를 마련하고 있습니다. |
| 工場長が社員の意見を聞く場を設けています。 | |
| ・ | 공장장은 생산 계획을 세우고 있습니다. |
| 工場長が生産計画を立てています。 | |
| ・ | 공장장의 지시에 따라 작업을 진행합니다. |
| 工場長の指示に従い、作業を進めます。 | |
| ・ | 공장장은 품질 관리를 철저히 하고 있습니다. |
| 工場長が品質管理を徹底しています。 | |
| ・ | 공장장은 현장 상황을 파악하고 있습니다. |
| 工場長が現場の状況を把握しています。 | |
| ・ | 공장장의 지시를 잘 지키겠습니다. |
| 工場長の指示をしっかりと守ります。 | |
| ・ | 공장장은 안전 관리에 매우 신경을 쓰고 있습니다. |
| 工場長は安全管理に非常に気を配っています。 | |
| ・ | 공장장과 정기적으로 미팅을 진행합니다. |
| 工場長と定期的にミーティングを行います。 | |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 매뉴얼（マニュアル） > |
| 신제품 개발（新製品開発） > |
| 구형（旧型） > |
| 핸드메이드（ハンドメード） > |
| 신작（新作） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |
| 용광로（溶鉱炉） > |
| 가공 업체（加工業者） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 조립식（組み立て式） > |
| 조립（組み立て） > |
| 제원（諸元） > |
| 조립 공장（組立工場） > |
| 한국산（韓国産） > |
| 특허（特許） > |
| 공사판（工事現場） > |
| 생산활동（生産活動） > |
| 기계（機械） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 중노동（重労働） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 노동（労働） > |
| 고품질（ハイクオリティー） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 계측기（計測器） > |
| 외국인 노동자（外国人労働者） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 생산하다（生産する） > |
| 생산재（生産財） > |