「製品」は韓国語で「제품」という。
|
・ | 대기업의 미래는 제품과 서비스가 따라 결정될 것입니다. |
大企業の未来は製品とサービスによって決定されるでしょう。 | |
・ | 이 제품은 타사보다 훨신 싸네요. |
この製品は他社より結構安いんですね。 | |
・ | 어떤 제품이 좋은지 알기 힘들어요 |
どれがいい製品か知るのは難しいですね。 | |
・ | 뛰어난 제품을 만드는 것은 회사의 최우선 사명이다. |
優れた製品をつくるのは会社の最優先の使命である。 | |
・ | 그녀의 아이디어가 반영된 제품들은 빅 히트를 쳤다. |
彼女のアイディアが反映された製品たちがビックヒット。 | |
・ | 정밀도 높은 설계를 바탕으로 신제품을 개발했습니다. |
精度の高い設計をもとに新製品を開発しました。 | |
・ | 제품의 정확도를 검증하기 위해 테스트를 실시합니다. |
製品の精度を検証するためにテストを行います。 | |
・ | 정확도가 높은 제품은 고객에게 신뢰감을 줍니다. |
精度の高い製品は顧客に信頼感を与えます。 | |
・ | 제품의 정확도를 향상시키기 위해 새로운 기술이 도입되었습니다. |
製品の精度を向上させるために、新しい技術が導入されました。 | |
・ | 제품의 제조에는 높은 정밀도가 요구됩니다. |
製品の製造には高い精度が求められます。 | |
・ | 제조업 제품은 고객의 기대에 부응하기 위해 항상 개선되고 있습니다. |
製造業の製品は、顧客の期待に応えるために常に改善されています。 | |
・ | 자동화 시스템은 제품의 생산성을 향상시킵니다. |
自動化システムは製品の生産性を向上させます。 | |
・ | 자동화를 통해 제품의 일관성이 향상되었습니다. |
自動化によって製品の一貫性が向上しました。 | |
・ | 납이 포함된 제품을 취급할 때에는 환기를 충분히 해 주십시오. |
鉛が含まれている製品を取り扱う際には、換気を十分に行ってください。 | |
금형(金型) > |
용접(溶接) > |
대장간(鍛冶屋) > |
조립 공장(組立工場) > |
국산(国産) > |
부품(部品) > |
수제(手作り) > |