|
「製品」は韓国語で「제품」という。
|
 |
|
：제품、che-pum、チェプム
：製品
|
「製品」は韓国語で「제품」という。
|
| ・ | 대기업의 미래는 제품과 서비스가 따라 결정될 것입니다. |
| 大企業の未来は製品とサービスによって決定されるでしょう。 | |
| ・ | 이 제품은 타사보다 훨신 싸네요. |
| この製品は他社より結構安いんですね。 | |
| ・ | 어떤 제품이 좋은지 알기 힘들어요 |
| どれがいい製品か知るのは難しいですね。 | |
| ・ | 뛰어난 제품을 만드는 것은 회사의 최우선 사명이다. |
| 優れた製品をつくるのは会社の最優先の使命である。 | |
| ・ | 회사는 제품 결함에 따른 법적 책임을 인정했다. |
| 会社は製品欠陥に伴う法的責任を認めた。 | |
| ・ | 협력사와 협력하여 제품을 개발했다. |
| 協力会社と協力して製品を開発した。 | |
| ・ | 팜유가 함유된 제품을 확인하세요. |
| パーム油を含む製品を確認してください。 | |
| ・ | 미백 제품은 피부 타입에 맞게 선택해야 해요. |
| 美白製品は肌タイプに合わせて選ぶべきです。 | |
| ・ | 미백 제품 사용 후 피부가 밝아졌어요. |
| 美白製品を使った後、肌が明るくなりました。 | |
| ・ | 유튜버가 신제품을 언박싱했어요. |
| ユーチューバーが新製品を開封しました。 | |
| ・ | 그 회사는 특정 산업에 특화된 제품을 제공하고 있다. |
| その会社は特定の産業に特化した製品を提供している。 | |
| ・ | 천연 가죽 제품은 가격이 비싸요. |
| 天然皮革製品は価格が高いです。 | |
| ・ | 천연 가죽 제품은 오래 갑니다. |
| 天然皮革製品は長持ちします。 | |
| ・ | 모직 제품은 겨울에 인기가 많습니다. |
| 毛織製品は冬に人気です。 | |
| 공사장（工事現場） > |
| 나노 테크놀로지（ナノテクノロジー） > |
| 양산 체제（量産体制） > |
| 조립식（組み立て式） > |
| 공급처（供給先） > |
| 신제품（新製品） > |
| 중국산（中国産） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 수작업（手作業） > |
| 생산（生産） > |
| 핸드메이드（ハンドメード） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 조업（操業） > |
| 품질 관리（品質管理） > |
| 양산화（量産化） > |
| 국산화（国産化） > |
| 상품（商品） > |
| 용접（溶接） > |
| 제조업자（製造業者） > |
| 공구함（ツールボックス） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |
| 조립（組み立て） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 양질（良質） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 조립 공장（組立工場） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 공장장（工場長） > |
| 이주 노동자（外国人労働者） > |