|
「手作り品」は韓国語で「수제품」という。
|
 |
|
：수제품、su-je-pum、スジェプム
：手製品
|
「手作り品」は韓国語で「수제품」という。
|
| ・ | 왜 수제품만 고집하는 건지 물어보았다. |
| なせ、手作りを続けるのかをうかがった。 | |
| ・ | 찬장 안에 있는 식기들은 모두 수제품입니다. |
| 食器棚の中にある食器は全て手作りです。 | |
| ・ | 이 장식품은 수제품으로 매우 가치가 있습니다. |
| この飾り物は手作りで、非常に価値があります。 | |
| ・ | 인도네시아의 전통 공예품은 수제품으로 고품질입니다. |
| インドネシアの伝統工芸品は手作りで高品質です。 |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 공급처（供給先） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 장인 정신（職人魂） > |
| 생산（生産） > |
| 용접（溶接） > |
| 상용화（商用化） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 중간재（中間財） > |
| 공장（工場） > |
| 주형（鋳型） > |
| 부속품（付属品） > |
| 첨단（先端） > |
| 신제품（新製品） > |
| 생산량（生産量） > |
| 작업량（作業量） > |
| 수제품（手作り品） > |
| 특허（特許） > |
| 생산자（生産者） > |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 해외 진출（海外進出） > |
| 물건（品物） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 핸드메이드（ハンドメード） > |
| 아웃소싱（アウトソーシング） > |
| 브랜드（ブランド） > |
| 완제품（完製品） > |
| 생산활동（生産活動） > |