|
「手作り品」は韓国語で「수제품」という。
|
 |
|
：수제품、su-je-pum、スジェプム
：手製品
|
「手作り品」は韓国語で「수제품」という。
|
| ・ | 왜 수제품만 고집하는 건지 물어보았다. |
| なせ、手作りを続けるのかをうかがった。 | |
| ・ | 찬장 안에 있는 식기들은 모두 수제품입니다. |
| 食器棚の中にある食器は全て手作りです。 | |
| ・ | 이 장식품은 수제품으로 매우 가치가 있습니다. |
| この飾り物は手作りで、非常に価値があります。 | |
| ・ | 인도네시아의 전통 공예품은 수제품으로 고품질입니다. |
| インドネシアの伝統工芸品は手作りで高品質です。 |
| 조립（組み立て） > |
| 시작품（試作品） > |
| 공구함（ツールボックス） > |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |
| 신제품 개발（新製品開発） > |
| 수작업（手作業） > |
| 노동자（労働者） > |
| 공작소（工作所） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 집적 회로（集積回路） > |
| 신상품（新商品） > |
| 제작비（製作費） > |
| 작업장（作業場） > |
| 양산화（量産化） > |
| 하자（欠陥） > |
| 물건（品物） > |
| 센서（センサー） > |
| 생산활동（生産活動） > |
| 결함（欠陥） > |
| 품질 관리（品質管理） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 금형（金型） > |
| 완판（完売） > |
| 용접（溶接） > |
| 이주 노동자（外国人労働者） > |
| 제원（諸元） > |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 구형（旧型） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 반제품（半製品） > |