「生産」は韓国語で「생산」という。
|
・ | 인구가 줄면 수요 쪽에서는 소비가 줄고 공급 쪽에선 생산이 준다. |
人口が減れば需要側では消費が減り供給側では生産が減る。 | |
・ | 생산 준비가 한창입니다. |
生産準備の真っ最中です。 | |
・ | 공장의 생산 라인은 컴퓨터 시스템으로 제어되고 있습니다. |
工場の生産ラインはコンピューターシステムで制御されています。 | |
・ | 이 스마트폰 앱은 생산성과 효율성을 높이는 기능성이 있습니다. |
このスマートフォンアプリは生産性と効率性を高める機能性があります。 | |
・ | 신제품 생산 라인이 가동되었습니다. |
新製品の生産ラインが稼働しました。 | |
・ | 전투기가 적의 항공기 공장을 폭격하여 생산 시설을 파괴했다. |
戦闘機が敵の航空機工場を爆撃して生産施設を破壊した。 | |
・ | 이번에는 기업의 생산성 향상에 초점을 맞춥니다. |
今回は企業の生産性向上に焦点を当てます。 | |
・ | 나태한 태도는 생산성을 저하시킨다. |
怠惰な態度は生産性を低下させる。 | |
・ | 제2공장이 반도체 생산을 시작했지만 공급이 안정될지는 불확실하다. |
第2工場が半導体の生産を始めたが供給が安定するかは不確実だ。 | |
・ | 제조업 생산라인은 자동화와 로봇화가 진행되고 있습니다. |
製造業の生産ラインは、自動化とロボット化が進んでいます。 | |
・ | 지역 경제의 생산성 향상을 검토할 때에 제조업은 빼놓을 수 없는 존재다. |
地域経済の生産性向上を検討するときに、製造業は欠くことのできない存在である。 | |
대량 생산(大量生産) > |
가공 업체(加工業者) > |
부품(部品) > |
완제품(完製品) > |
양산 체제(量産体制) > |
최신형(最新型) > |
양산되다(量産される) > |