|
「諸元」は韓国語で「제원」という。
|
 |
|
：제원、チェウォン
：諸元
|
「諸元」は韓国語で「제원」という。
|
| ・ | 북한이 시험발사한 순항미사일의 제원 등에 대해 상세히 분석을 진행하고 있다. |
| 北朝鮮が発射実験を行った巡航ミサイルの諸元などについて詳しく分析を進めている。 | |
| ・ | 국제원자력위원회의 사찰을 받아들였다. |
| 国際原子力委員会の査察を受け入れた。 | |
| ・ | 국제원자력기구(IAEA)는 북한이 영변 핵시설을 재가동한 징후를 포착했다. |
| 国際原子力機関は、北朝鮮が寧辺の核施設を再稼働した兆候を捉えた。 |
| 생산 라인（生産ライン） > |
| 해외 진출（海外進出） > |
| 공구함（ツールボックス） > |
| 특허（特許） > |
| 물량（物量） > |
| 수주량（受注量） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 양산（量産） > |
| 완판（完売） > |
| 제조업체（製造業者） > |
| 제조사（製造社） > |
| 중국산（中国産） > |
| 반제품（半製品） > |
| 설비（設備） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 가공되다（加工される） > |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |
| 공사장（工事現場） > |
| 원가（原価） > |
| 장비（装備） > |
| 수작업（手作業） > |
| 신작（新作） > |
| 신품（新品） > |
| 부품（部品） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 물건（品物） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |