|
「装備」は韓国語で「장비」という。
|
 |
|
：장비、chang-bi、チャンビ
：装備
|
「装備」は韓国語で「장비」という。
|
| ・ | 안전 장비를 착용하지 않으면 큰 사고로 이어질 수 있다. |
| 安全装備を着用しないと大きな事故につながる可能性がある。 | |
| ・ | 새로운 장비를 구입했습니다. |
| 新しい装備を購入しました。 | |
| ・ | 장비가 잘 갖춰져 있는지 확인했습니다. |
| 装備が整っていることを確認しました。 | |
| ・ | 이 장비는 고성능입니다. |
| この装備は高性能です。 | |
| ・ | 등산에는 적절한 장비가 필요합니다. |
| 登山には適切な装備が必要です。 | |
| ・ | 장비를 점검한 후 출발합니다. |
| 装備を点検してから出発します。 | |
| ・ | 오래된 장비를 새것으로 교체했습니다. |
| 古い装備を更新しました。 | |
| ・ | 장비 일체를 가방에 넣었습니다. |
| 装備一式をバッグに詰めました。 | |
| ・ | 장비가 없으면 위험합니다. |
| 装備がなければ危険です。 | |
| ・ | 그 장비는 매우 편리합니다. |
| その装備は非常に便利です。 | |
| ・ | 장비가 고장 나서 수리가 필요합니다. |
| 装備が壊れて修理が必要です。 | |
| ・ | 이 장비는 초보자용입니다. |
| この装備は初心者向けです。 | |
| ・ | 장비를 갖추는 데 시간이 걸렸습니다. |
| 装備を揃えるのに時間がかかりました。 | |
| ・ | 새로운 장비를 사용해 보았습니다. |
| 新しい装備を試してみました。 | |
| ・ | 그 장비는 비싸지만 효과적입니다. |
| その装備は高価ですが効果的です。 | |
| ・ | 필요한 장비를 확인했습니다. |
| 必要な装備をチェックしました。 | |
| ・ | 장비 덕분에 성공했습니다. |
| 装備のおかげで成功しました。 | |
| ・ | 최신 장비를 도입했습니다. |
| 最新の装備を導入しました。 | |
| ・ | 장비 사용법을 배웠습니다. |
| 装備の使い方を教えてもらいました。 | |
| ・ | 장비가 무거워서 들고 다니기 힘듭니다. |
| 装備が重くて持ち運びが大変です。 | |
| ・ | 기업은 새로운 장비에 예산을 들였어요. |
| 企業は新しい設備に予算を投じました。 | |
| ・ | 등정에 필요한 장비를 준비했습니다. |
| 登頂に必要な装備を準備しました。 | |
| ・ | 유튜버가 사용하는 카메라나 장비에 관심이 있습니다. |
| ユーチューバーが使うカメラや機材に興味があります。 | |
| ・ | 회사는 불필요해진 장비를 경매에 부치기로 했다. |
| 会社は不要になった機材を競売りにすることにした。 | |
| ・ | 다이버가 사용하는 마스크와 핀은 특히 중요한 장비입니다. |
| ダイバーが使うマスクとフィンは特に大切な装備です。 | |
| ・ | 잠수사를 위해 최신 기술이 적용된 장비가 등장했습니다. |
| ダイバーのために、最新のテクノロジーが使われた機器が登場しました。 | |
| ・ | 잠수사가 잠수 중에 사용하는 장비는 매우 비쌉니다. |
| ダイバーが潜水中に使う装備は非常に高価です。 | |
| ・ | 무사의 장비는 매우 무거웠다고 합니다. |
| 武士の装備はとても重たかったそうです。 | |
| ・ | 투석을 진행하기 위해서는 전문 장비가 필요합니다. |
| 透析を行うためには、専用の機器が必要です。 | |
| ・ | 잠수복은 스쿠버 다이빙에 필수적인 장비입니다. |
| ウェットスーツはスキューバダイビングに必須の道具です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 중장비（チュンジャンビ） | 重機、重い機材、重装備 |
| 군장비（クンジャンビ） | 軍装備 |
| 장비하다（チャンビハダ） | 装備する |
| 고가 장비（コッカチャンビ） | 高価な装備 |
| 통신 장비（トンシン チャンビ） | 通信装備 |
| 월동 장비（ウォルドン ジャンイ） | 越冬装備 |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 조립 라인（組立ライン） > |
| 결함（欠陥） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 생산 공장（生産工場） > |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 완제품（完製品） > |
| 제조업（製造業） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 위탁 생산（委託生産） > |
| 신상품（新商品） > |
| 제조업자（製造業者） > |
| 용접（溶接） > |
| 제품（製品） > |
| 기자재（機材） > |
| 벤치마킹（ベンチマーキング） > |
| 생산（生産） > |
| 조립 공장（組立工場） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 생산 설비（生産設備） > |
| 제품을 생산하다（製品を生産する） > |
| 부속품（付属品） > |
| 원재료（原材料） > |
| 생산재（生産財） > |
| 주형（鋳型） > |
| 노동하다（労働する） > |
| 숙련도（熟練の程度） > |
| 완판（完売） > |