|
「生産性を高める」は韓国語で「생산성을 높이다」という。
|
 |
|
：생산썽을 노피다、saeng-san-ssŏng-ŭl no-pi-da、センサンソンウル ノピダ
：生産性～
|
「生産性を高める」は韓国語で「생산성을 높이다」という。
|
| ・ | 주력 상품에서 또 한 번 세대교체를 이뤄내며 생산성을 20%나 높였다. |
| 主力商品で再び世代交代を達成したことで、生産性を2０％も高めた。 | |
| ・ | 신속한 행동이 팀의 생산성을 높였습니다. |
| 迅速な行動がチームの生産性を高めました。 | |
| ・ | 사람과 팀의 의욕을 끌어내어 생산성을 높이다. |
| 人とチームのヤル気を引き出し生産性を高める。 | |
| ・ | 노후화가 진행된 설비를 생산성이 높은 설비로 일신해서 노동 생산성을 높인다. |
| 老朽化が進む設備を生産性の高い設備へと一新し、能動生産性を高める。 | |
| ・ | 사원의 생산성을 높이기 위해서는 어떻게 하면 좋을까? |
| 社員の生産性を高めるには、どうすればいいのか。 | |
| ・ | 생산성을 높이다. |
| 生産性を上げる。 |
| 노동（労働） > |
| 상용화（商用化） > |
| 해외 진출（海外進出） > |
| 공급처（供給先） > |
| 신작（新作） > |
| 주형（鋳型） > |
| 용접（溶接） > |
| 수작업（手作業） > |
| 조립 라인（組立ライン） > |
| 생산 공장（生産工場） > |
| 조립 공장（組立工場） > |
| 센서（センサー） > |
| 물건（品物） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 생산 설비（生産設備） > |
| 철제（鉄製） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 벤치마킹（ベンチマーキング） > |
| 상품 개발실（商品開発室） > |
| 공산품（工業製品） > |
| 제조사（製造社） > |
| 수제（手作り） > |
| 제품을 생산하다（製品を生産する） > |
| 수주（受注） > |
| 매뉴얼（マニュアル） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 완제품（完製品） > |
| 부품（部品） > |
| 연구 개발（研究開発） > |