|
「生産性を高める」は韓国語で「생산성을 높이다」という。
|
 |
|
：생산썽을 노피다、saeng-san-ssŏng-ŭl no-pi-da、センサンソンウル ノピダ
：生産性～
|
「生産性を高める」は韓国語で「생산성을 높이다」という。
|
| ・ | 주력 상품에서 또 한 번 세대교체를 이뤄내며 생산성을 20%나 높였다. |
| 主力商品で再び世代交代を達成したことで、生産性を2０％も高めた。 | |
| ・ | 신속한 행동이 팀의 생산성을 높였습니다. |
| 迅速な行動がチームの生産性を高めました。 | |
| ・ | 사람과 팀의 의욕을 끌어내어 생산성을 높이다. |
| 人とチームのヤル気を引き出し生産性を高める。 | |
| ・ | 노후화가 진행된 설비를 생산성이 높은 설비로 일신해서 노동 생산성을 높인다. |
| 老朽化が進む設備を生産性の高い設備へと一新し、能動生産性を高める。 | |
| ・ | 사원의 생산성을 높이기 위해서는 어떻게 하면 좋을까? |
| 社員の生産性を高めるには、どうすればいいのか。 | |
| ・ | 생산성을 높이다. |
| 生産性を上げる。 |
| 아웃소싱（アウトソーシング） > |
| 생산량（生産量） > |
| 용접（溶接） > |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 하자（欠陥） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 조립 라인（組立ライン） > |
| 기술 혁신（技術イノベーション） > |
| 불량품（不良品） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 시작품（試作品） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 원료（原料） > |
| 신기술（新しい技術） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 국산화（国産化） > |
| 생산성（生産性） > |
| 장인 정신（職人魂） > |
| 외국인 노동자（外国人労働者） > |
| 주형（鋳型） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 근로자（労働者） > |
| 수제（手作り） > |
| 노동자（労働者） > |
| 반제품（半製品） > |