|
「鋳型」は韓国語で「주형」という。
|
 |
|
：주형、チュヒョン
|
「鋳型」は韓国語で「주형」という。
|
| ・ | 녹은 철을 주형에 붓다. |
| 溶けた鉄を鋳型に流し込む。 | |
| ・ | 주형을 사용하여 자동차의 엔진 부품을 제조하고 있습니다. |
| 鋳型を使用して、自動車のエンジン部品を製造しています。 | |
| ・ | 주형의 형상을 미세 조정해야 합니다. |
| 鋳型の形状を微調整する必要があります。 | |
| ・ | 이 회사는 주형 기술에 특화되어 있습니다. |
| この会社は鋳型技術に特化しています。 | |
| ・ | 주형의 재료는 고품질의 강철을 사용하고 있습니다. |
| 鋳型の材料は高品質の鋼を使用しています。 | |
| ・ | 그는 새로운 주형 프로토타입을 개발 중입니다. |
| 彼は新しい鋳型のプロトタイプを開発中です。 | |
| ・ | 주형의 내구성을 테스트하기 위한 시험이 진행되었습니다. |
| 鋳型の耐久性をテストするための試験が行われました。 | |
| ・ | 주형의 품질 관리가 엄격하게 이루어지고 있습니다. |
| 鋳型の品質管理が厳格に行われています。 | |
| ・ | 거푸집 시제품이 성공적으로 완성되었습니다. |
| 鋳型の試作品が成功裏に完成しました。 | |
| ・ | 주형의 제조 공정은 완전 자동화되어 있습니다. |
| 鋳型の製造工程は完全自動化されています。 | |
| ・ | 그는 주형의 상세한 설계도를 작성했습니다. |
| 彼は鋳型の詳細な設計図を作成しました。 | |
| ・ | 주형의 사양이 제품의 성능에 직접적인 영향을 미칩니다. |
| 鋳型の仕様が製品の性能に直接影響を与えます。 |
| 가공하다（加工する） > |
| 수작업（手作業） > |
| 외국인 노동자（外国人労働者） > |
| 조립 라인（組立ライン） > |
| 한국산（韓国産） > |
| 제조업（製造業） > |
| 숙련도（熟練の程度） > |
| 완판（完売） > |
| 생산하다（生産する） > |
| 신제품（新製品） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 가공（加工） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 반제품（半製品） > |
| 센서（センサー） > |
| 가공되다（加工される） > |
| 수제품（手作り品） > |
| 장비（装備） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 양산 체제（量産体制） > |
| 브랜드（ブランド） > |
| 장인 정신（職人魂） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |
| 신작（新作） > |
| 신제품 개발（新製品開発） > |
| 작업장（作業場） > |
| 수주（受注） > |
| 기술 혁신（技術イノベーション） > |
| 가동률（稼動率） > |
| 제조업자（製造業者） > |