|
「鋳型」は韓国語で「거푸집」という。
|
 |
|
：거푸집、kŏ-pu-jip、コプチプ
|
「鋳型」は韓国語で「거푸집」という。
|
| ・ | 아파트 건설 현장에서 거푸집이 무너지는 사고가 일어났다. |
| マンションの建設現場で、型枠が崩壊する事故が発生した。 | |
| ・ | 바닥은 거푸집으로 구획이 나뉘어 있다. |
| 床は型枠で区画が分かれている。 | |
| ・ | 강풍에 거푸집이 무너졌다. |
| 強風で型枠が崩れた。 | |
| ・ | 거푸집 제작에는 정밀함이 요구됩니다. |
| 鋳型の製作には精度が求められます。 | |
| ・ | 거푸집 시제품이 성공적으로 완성되었습니다. |
| 鋳型の試作品が成功裏に完成しました。 |
| 방수포（防水シート） > |
| 공실（空室） > |
| 형질（形質） > |
| 지적도（地籍図） > |
| 유산 분할（遺産分割） > |
| 주거지（住宅地） > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 지번（地番） > |
| 번지（番地） > |
| 리빌딩（再構築） > |
| 건립하다（建立する） > |
| 연면적（延べ面積） > |
| H빔（Hビーム） > |
| 부동산 투자（不動産投資） > |
| 임대료（テナント料） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 부동산 등기（不動産登記） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 공유지（共有地） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 상속 등기（相続登記） > |
| 대리석（大理石） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 토지대장（土地台帳） > |
| 현장 점검（現場点検） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 부지（敷地） > |
| 타설（打設） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 땅을 고르다（土地をならす） > |