|
「鋳型」は韓国語で「거푸집」という。
|
 |
|
：거푸집、kŏ-pu-jip、コプチプ
|
「鋳型」は韓国語で「거푸집」という。
|
| ・ | 아파트 건설 현장에서 거푸집이 무너지는 사고가 일어났다. |
| マンションの建設現場で、型枠が崩壊する事故が発生した。 | |
| ・ | 바닥은 거푸집으로 구획이 나뉘어 있다. |
| 床は型枠で区画が分かれている。 | |
| ・ | 강풍에 거푸집이 무너졌다. |
| 強風で型枠が崩れた。 | |
| ・ | 거푸집 제작에는 정밀함이 요구됩니다. |
| 鋳型の製作には精度が求められます。 | |
| ・ | 거푸집 시제품이 성공적으로 완성되었습니다. |
| 鋳型の試作品が成功裏に完成しました。 |
| 명당（明堂） > |
| 공실（空室） > |
| 토지 사용권（土地使用権） > |
| 선수금（手付金） > |
| 자취방（自炊の部屋） > |
| 빈터（空き地） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 방수포（防水シート） > |
| 일조권（日照権） > |
| 깔세（賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |
| 도시 재개발（都市再開発） > |
| 등기（登記） > |
| 전원주택（田園住宅） > |
| 부동산 투자（不動産投資） > |
| 건설회사（建設会社） > |
| 동산（動産） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 불도저（ブルトーザー） > |
| 지목（地目） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 새집 증후군（シックハウス症候群） > |
| 임대료（テナント料） > |
| 세입자（借家人） > |
| 반전세（家賃と傳貰を混ぜた取引形態） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |
| 상속 등기（相続登記） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 신규분양（新規分譲） > |