|
「住宅地」は韓国語で「주거지」という。
|
 |
|
：주거지、chu-gŏ-ji、チュゴジ
：住居地
|
「住宅地」は韓国語で「주거지」という。
|
| ・ | 강남은 부유층의 대표적 주거지로 꼽힌다. |
| 江南は富裕層の代表的な住宅地として挙げられる。 | |
| ・ | 추운 겨울이 오기 주거지를 마련하는 것이 최우선 과제다. |
| 冬が訪れる前に住居地を確保するのが最優先課題だ。 | |
| ・ | 주택이 부족하여 주민들이 적절한 주거지를 찾지 못합니다. |
| 住宅が不足しているため、住民が適切な住居を見つけられません。 | |
| ・ | 꿀벌은 하나의 벌집을 주거지로써 집단으로 생활하고 있습니다. |
| ミツバチは、ひとつの巣を住居として、集団で生活しています。 | |
| ・ | 빈민가를 철거해 주민들이 주거지를 잃었다. |
| 貧民街を撤去し、住民たちが住居を失った。 | |
| ・ | 주거지와 거주지의 차이를 알려주세요. |
| 住居地と居住地の違いを教えて下さい。 | |
| ・ | 그의 주거지는 목조로 된 집으로 자연의 아름다움에 둘러싸여 있습니다. |
| 彼の住居は木造の家で、自然の美しさに囲まれています。 |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 사도（私道） > |
| 건자재（建材） > |
| 전매（転売） > |
| 반전세（家賃と傳貰を混ぜた取引形態） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 측량하다（測る） > |
| 담보로 잡히다（担保に入れる） > |
| 분양가（分譲価格） > |
| 공터（空き地） > |
| 분양하다（分譲する） > |
| 무량판 구조（フラットスラブ構造） > |
| 건물（建物） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 재설계（再設計） > |
| 세입자（借家人） > |
| 가택（家宅） > |
| 연립주택（団地） > |
| 매매 계약（売買契約） > |
| H빔（Hビーム） > |
| 평수（坪数） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 부동산（不動産） > |
| 지장물（支障物） > |
| 콘크리트（コンクリート） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 고지대（高地） > |
| 건물터（建物跡） > |
| 공시 지가（公示地価） > |