|
「再開発」は韓国語で「재개발」という。
|
 |
|
：재개발、chae-gae-bal、チェゲバル
：再開発
|
「再開発」は韓国語で「재개발」という。
|
| ・ | 재개발 지구에 빌딩을 건설한다. |
| 再開発地区にビルを建設する。 | |
| ・ | 상업 용지 재개발 계획이 진행 중입니다. |
| 商業用地の再開発計画が進行中です。 | |
| ・ | 역 앞의 재개발 프로젝트가 다음 주에 착공합니다. |
| 駅前の再開発プロジェクトが来週着工します。 | |
| ・ | 해체된 건물의 터를 재개발하는 계획이 수립되었다. |
| 解体された建物の跡地を再開発する計画が立てられた。 | |
| ・ | 재개발 지역이 화려한 모습으로 탈바꿈할 것으로 보인다. |
| 再開発地域があざやかな姿に変貌すると見られる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도시 재개발（トシ チェケバル） | 都市再開発 |
| 철골（鉄骨） > |
| 부지（敷地） > |
| 굴삭기（掘削機） > |
| 벽지（壁紙） > |
| 다운계약서（実際の金額より低い金額の.. > |
| 레미콘（生コン） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 물건（物件） > |
| 집세（家賃） > |
| 담보로 잡히다（担保に入れる） > |
| 맹지（盲地） > |
| 청약자（請約者） > |
| 마천루（摩天楼） > |
| 유산 분할（遺産分割） > |
| 복비（不動産仲介手数料） > |
| 바닥 면적（床面積） > |
| 건축사（建築士） > |
| 방값（部屋代） > |
| 하도급（下請け） > |
| 리뉴얼（リニューアル） > |
| 담보로 잡다（担保に入れる） > |
| 공시 지가（公示地価） > |
| 건설회사（建設会社） > |
| 자재（資材） > |
| 새집 증후군（シックハウス症候群） > |
| 일등지（一等地） > |
| 시공사（ゼネコン） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 명의인（名義人） > |
| 저당（抵当） > |