|
「設計者」は韓国語で「설계자」という。「設計者（설계자）」は、建築やエンジニアリング、製品開発などの設計を行う専門家を指します。設計図を作成し、計画を立てる役割を担う人です。
|
 |
|
：설계자、sŏl-gye-ja、ソルゲジャ
：設計者
|
「設計者」は韓国語で「설계자」という。「設計者（설계자）」は、建築やエンジニアリング、製品開発などの設計を行う専門家を指します。設計図を作成し、計画を立てる役割を担う人です。
|
| ・ | 그는 뛰어난 설계자로 알려져 있다. |
| 彼は優れた設計者として知られている。 | |
| ・ | 설계자는 프로젝트 초기 단계에서 중요한 역할을 한다. |
| 設計者はプロジェクトの初期段階で重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 새 건물의 설계자는 매우 경험이 풍부하다. |
| 新しいビルの設計者は非常に経験豊富だ。 | |
| ・ | 설계자는 고객의 요구를 반영할 필요가 있다. |
| 設計者はクライアントの要求を反映させる必要がある。 | |
| ・ | 이 건물의 설계자는 세계적으로 유명하다. |
| この建物の設計者は世界的に有名だ。 | |
| ・ | 설계자는 공사가 시작되기 전에 상세한 계획서를 제출한다. |
| 設計者は工事が始まる前に詳細なプランを提出する。 | |
| ・ | 이 집의 설계자는 환경 친화적인 디자인을 채택했다. |
| この家の設計者は、環境に優しいデザインを取り入れた。 | |
| ・ | 설계자는 기술적인 지식뿐만 아니라 미적 감각도 중요하다. |
| 設計者は技術的な知識だけでなく、美的センスも重要だ。 |
| 빌라（ヴィラ） > |
| 건설（建設） > |
| 매물（売り物） > |
| 병설（併設） > |
| 측량（測量） > |
| 부동산업（不動産業） > |
| 바닥 면적（床面積） > |
| 땅값（地価） > |
| 부실 공사（手抜き工事） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 전매（転売） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 매각（売却） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |
| 평（坪） > |
| 급매물（急売する物） > |
| 내력벽（耐力壁） > |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 고지대（高地） > |
| 신축 주택（新築住宅） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 연립주택（団地） > |
| 건물（建物） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 골조（骨組） > |
| 마천루（摩天楼） > |
| 현주소（現住所） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 취득세（取得税） > |