|
「塗料」は韓国語で「도료」という。
|
 |
|
：도료、トリョ
：塗料
|
「塗料」は韓国語で「도료」という。
|
| ・ | 외벽에 도료를 칠하다. |
| 外壁に塗料を塗る。 | |
| ・ | 도료를 칠하기 전에 빼놓을 수 없는 공정이 있다. |
| 塗料を塗る前に欠かせない工程がある。 | |
| ・ | 시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 줍니다. |
| 真っ黒い塗料で仕上げた家具は、モダンな印象を与えます。 | |
| ・ | 이 도료는 빛을 흡수하는 특성이 있다. |
| この塗料は光を吸収する特性がある。 | |
| ・ | 미끄럼 방지 도료를 사용하여 바닥을 처리했다. |
| 滑り止めの塗料を使って床を処理した。 | |
| ・ | 밀착하면 도료가 잘 벗겨지지 않습니다. |
| 密着することで、塗料が剥がれにくくなります。 | |
| ・ | 장시간 노출로 도료의 색이 퇴색했습니다. |
| 長時間の露出で、塗料の色が色あせました。 | |
| ・ | 사용량을 지키지 않고 도료를 희석하여 날림 공사를 하는 악덕업자가 있습니다. |
| 使用量を守らずに塗料を薄めて、手抜き工事をする悪徳業者がいます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 천연도료（チョニョンドリョ） | 天然塗料 |
| 입주자（入居者） > |
| 공실률（空室率） > |
| 건물을 짓다（建物を建てる） > |
| 건설되다（建設される） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 미장（左官） > |
| 지장물（支障物） > |
| 건설회사（建設会社） > |
| 주거지（住宅地） > |
| 건물（建物） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 입주민（入居者） > |
| 날림 공사（手抜き工事） > |
| 세컨드 하우스（セカンドハウス） > |
| 지가（地価） > |
| 설계도（設計図） > |
| 현주소（現住所） > |
| 주춧돌（礎） > |
| 리뉴얼（リニューアル） > |
| 일등지（一等地） > |
| 상속 등기（相続登記） > |
| 공실（空室） > |
| 방값（部屋代） > |
| 쪽방（狭苦しい小部屋） > |
| 도시 개발（都市開発） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 일조권（日照権） > |
| 시공（施工） > |
| 형질（形質） > |
| 토지 사용권（土地使用権） > |