|
「図面」は韓国語で「도면」という。
|
 |
|
：도면、to-myŏn、トミョン
：図面
|
「図面」は韓国語で「도면」という。
|
| ・ | 그 정도면 과하지 않고 딱 적당하다. |
| あの程度なら、オーバーでなく妥当だ。 | |
| ・ | 자로 도면의 치수를 확인했습니다. |
| 定規で、図面の寸法を確認しました。 | |
| ・ | 도면에 대각선을 그렸습니다. |
| 図面に対角線を描きました。 | |
| ・ | 건축학 커리큘럼에는 도면 작성이 포함되어 있다. |
| 建築学のカリキュラムには図面作成が含まれている。 | |
| ・ | 건축학 학생으로서 도면 읽는 법을 습득했다. |
| 建築学の学生として図面の読み方を習得した。 | |
| ・ | 제안서에는 도면이 첨부된다. |
| 提案書には図面が添付される。 | |
| ・ | 기획서에 도면을 첨부하다. |
| 企画書に図面を添付する。 | |
| ・ | 설계도면을 사용하여 시공 진행을 관리한다. |
| 設計図面を使用して施工の進行を管理する。 | |
| ・ | 설계 도면이 정확한지 확인한다. |
| 設計図面が正確であるか確認する。 | |
| ・ | 설계 도면을 사용하여 비용 견적을 넨다. |
| 設計図面を使ってコスト見積もりを行う。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 설계 도면（） | 設計図面、設計図 |
| 주도면밀하다（チュドミョンミルハダ） | 周到綿密だ |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 자재（資材） > |
| 분양되다（分譲される） > |
| 보수 공사（補修工事） > |
| 공실률（空室率） > |
| 기숙사（寮） > |
| 포크레인（フォークレーン） > |
| 분양하다（分譲する） > |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 부실시공（手抜き工事） > |
| 버팀목（支え） > |
| 건축물（建築物） > |
| 연면적（延べ面積） > |
| 착공식（着工式） > |
| 건조물（建造物） > |
| 리뉴얼（リニューアル） > |
| 준공（竣工） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 조적（組積） > |
| 토지대장（土地台帳） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 하도급（下請け） > |
| 공사 중（工事中） > |
| 전세（チョンセ） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 대지（敷地） > |
| 꼬마빌딩（小さいビル） > |