|
「撤去する」は韓国語で「철거하다」という。
|
 |
|
：철거하다、chŏl-gŏ-ha-da、チョルゴハダ
：撤去～
|
「撤去する」は韓国語で「철거하다」という。
|
| ・ | 빈민가를 철거해 주민들이 주거지를 잃었다. |
| 貧民街を撤去し、住民たちが住居を失った。 | |
| ・ | 정부는 위험한 구조물을 철거하기로 결정했다. |
| 政府は危険な構造物を取り崩すことを決定した。 | |
| ・ | 외벽 철거를 하지 않고 외부에서 보강할 수 있다. |
| 外壁撤去を行わずに外部から補強できる。 | |
| ・ | 철거 작업에 관한 계약을 체결했습니다. |
| 撤去作業に関する契約を締結しました。 | |
| ・ | 철거 후 처분 방법을 결정했습니다. |
| 撤去後の処分方法を決定しました。 | |
| ・ | 철거 작업 비용을 계산했습니다. |
| 撤去作業の費用を計算しました。 | |
| ・ | 철거에 따른 안전 대책을 강구했습니다. |
| 撤去に伴う安全対策を講じました。 | |
| ・ | 철거 작업에 필요한 절차가 완료되었습니다. |
| 撤去作業に必要な手続きが完了しました。 | |
| ・ | 철거와 관련된 서류를 확인했습니다. |
| 撤去に関する書類を確認しました。 | |
| ・ | 철거 후 공간을 정리했습니다. |
| 撤去後のスペースを整理しました。 | |
| ・ | 철거 대상을 확인했습니다. |
| 撤去対象の確認を行いました。 | |
| ・ | 철거 후 청소를 했습니다. |
| 撤去後の清掃を行いました。 | |
| 대여되다（貸与される） > |
| 반성하다（反省する） > |
| 머무적거리다（ためらう） > |
| 호강하다（贅沢な暮らしをする） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 불통하다（不通だ） > |
| 동이다（縛る） > |
| 터부시되다（タブー視される） > |
| 하역하다（積み下ろしする） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 정돈되다（整えられる） > |
| 설득하다（説得する） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 생방송하다（生放送する） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 매진하다（邁進する） > |
| 타도하다（打ち倒す） > |
| 치우치다（偏る） > |
| 새어 나가다（漏れる） > |
| 끄다（消す） > |
| 연구하다（研究する） > |
| 똘똘하다（はきはきしている） > |
| 추론하다（推論する） > |
| 대동단결하다（大同団結する） > |
| 하회하다（下回る） > |
| 욕보이다（辱める） > |
| 달다（付ける） > |
| 심화되다（深化する） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 골다（いびきをかく） > |