|
「撤去する」は韓国語で「철거하다」という。
|
 |
|
：철거하다、chŏl-gŏ-ha-da、チョルゴハダ
：撤去～
|
「撤去する」は韓国語で「철거하다」という。
|
| ・ | 빈민가를 철거해 주민들이 주거지를 잃었다. |
| 貧民街を撤去し、住民たちが住居を失った。 | |
| ・ | 정부는 위험한 구조물을 철거하기로 결정했다. |
| 政府は危険な構造物を取り崩すことを決定した。 | |
| ・ | 외벽 철거를 하지 않고 외부에서 보강할 수 있다. |
| 外壁撤去を行わずに外部から補強できる。 | |
| ・ | 철거 작업에 관한 계약을 체결했습니다. |
| 撤去作業に関する契約を締結しました。 | |
| ・ | 철거 후 처분 방법을 결정했습니다. |
| 撤去後の処分方法を決定しました。 | |
| ・ | 철거 작업 비용을 계산했습니다. |
| 撤去作業の費用を計算しました。 | |
| ・ | 철거에 따른 안전 대책을 강구했습니다. |
| 撤去に伴う安全対策を講じました。 | |
| ・ | 철거 작업에 필요한 절차가 완료되었습니다. |
| 撤去作業に必要な手続きが完了しました。 | |
| ・ | 철거와 관련된 서류를 확인했습니다. |
| 撤去に関する書類を確認しました。 | |
| ・ | 철거 후 공간을 정리했습니다. |
| 撤去後のスペースを整理しました。 | |
| ・ | 철거 대상을 확인했습니다. |
| 撤去対象の確認を行いました。 | |
| ・ | 철거 후 청소를 했습니다. |
| 撤去後の清掃を行いました。 | |
| 결착하다（決着する） > |
| 게재되다（掲載される） > |
| 유지하다（維持する） > |
| 변동되다（変動される） > |
| 발명하다（発明する） > |
| 장기화되다（長期化する） > |
| 자숙하다（自粛する） > |
| 사랑받다（愛される） > |
| 솟구치다（湧き上がる） > |
| 가만있다（黙っている） > |
| 봉인하다（封印する） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 놓아두다（置いておく） > |
| 잠적하다（行方をくらます） > |
| 대리하다（代理する） > |
| 뒤로하다（後にする） > |
| 저격하다（狙撃する） > |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 가시다（無くなる） > |
| 띄우다（出す） > |
| 발표하다（発表する） > |
| 떨어뜨리다（落とす） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 공략하다（攻略する） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 부착하다（付着する） > |
| 미소짓다（微笑む） > |
| 목도하다（目撃する） > |
| 드세요（召し上がってください） > |