|
「ブランド」は韓国語で「브랜드」という。
|
 |
|
：브랜드、pŭ-raen-dŭ、プレンドゥ
|
「ブランド」は韓国語で「브랜드」という。
|
| ・ | 이른 나이에 꿈에 이루어 자신의 브랜드와 매장을 갖게 되었다. |
| 早いうちに夢を叶え、自身のブランドと売り場を持つことになった。 | |
| ・ | 글로벌한 브랜드로 성장했습니다. |
| グローバルなブランドとして成長しました。 | |
| ・ | 좋아하는 가방 브랜드 있어요? |
| 好きなカバンブランドはありますか？ | |
| ・ | 다음 주에는 인기 있는 브랜드에서 새로운 옷이 출시됩니다. |
| 次の週には、人気のあるブランドから新しい服が発売されます。 | |
| ・ | 회사는 브랜드 이미지 관리에 주력하고 있다. |
| 会社はブランドイメージの管理に注力している。 | |
| ・ | 이 마크로 브랜드를 식별합니다. |
| このマークでブランドを識別します。 | |
| ・ | 이 시계의 정확도는 유명 브랜드와 맞먹습니다. |
| この時計の精度は有名ブランドに匹敵します。 | |
| ・ | 이 시계의 정확도는 유명 브랜드와 맞먹습니다. |
| この時計の精度は有名ブランドに匹敵します。 | |
| ・ | 이 상품은 시장의 톱 브랜드와 맞먹습니다. |
| この商品は市場のトップブランドに匹敵します。 | |
| ・ | 새로운 브랜드 이미지를 위해 젊은 모델을 기용했습니다. |
| 新しいブランドイメージのため、若手モデルを起用いたしました。 | |
| ・ | 세간의 주목이 높아짐으로써 브랜드력이 향상되었습니다. |
| 世間の注目が高まることで、ブランド力が向上しました。 | |
| ・ | 이 신발 브랜드는 매우 평판이 좋아요. |
| この靴のブランドはとても評判が良いです。 | |
| ・ | 저 브랜드 제품은 평판이 좋아. |
| あのブランドの製品は評判がいい。 | |
| ・ | 이 브랜드는 세련미가 있어서 인기가 많아요. |
| このブランドは洗練味があり、人気があります。 | |
| ・ | 브랜드 가치를 훼손하다. |
| ブランド価値を毀損する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 스파브랜드（スパブレンドゥ） | SPAブランド |
| 브랜드 커피（ブルレンドゥコピ） | ブレンドコーヒー |
| 국가 브랜드（クックァ プレンドゥ） | 国家ブランド |
| 제품（製品） > |
| 원료（原料） > |
| 물건（品物） > |
| 이주 노동자（外国人労働者） > |
| 생산량（生産量） > |
| 상용화（商用化） > |
| 금형（金型） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 비생산적（非生産的） > |
| 작업장（作業場） > |
| 위탁 생산（委託生産） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |
| 용광로（溶鉱炉） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 신상품（新商品） > |
| 생산재（生産財） > |
| 제철（製鐵） > |
| 제조업（製造業） > |
| 생산 설비（生産設備） > |
| 연구 개발（研究開発） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 설비（設備） > |
| 반제품（半製品） > |
| 용접（溶接） > |
| 조립 라인（組立ライン） > |
| 벤치마킹（ベンチマーキング） > |
| 제조업체（製造業者） > |
| 제품을 생산하다（製品を生産する） > |