・	고급 브랜드가 가격을 낮추자 소비자의 관심이 높아졌다.
	高級ブランドが価格を下げると、消費者の関心が高まった。
・	이 브랜드의 옷은 불티가 나게 팔려서 가게는 항상 붐빈다.
	このブランドの洋服は飛ぶように売れて、店はいつも混雑している。
・	이 브랜드의 제품은 열이면 열 품질이 높다.
	このブランドの商品は、すべて品質が高い。
・	그 브랜드는 시장에서 독보적인 지위를 차지하고 있습니다.
	そのブランドは市場で独走的な地位を占めています。
・	이 브랜드는 패션 업계에서 수위를 달리고 있다.
	このブランドはファッション業界で首位を走っている。
・	그의 새로운 패션 브랜드가 시장에서 선풍을 일으키고 있다.
	彼の新しいファッションブランドが市場で旋風を巻き起こしている。
・	고가 브랜드 제품은 사려면 용기가 필요합니다.
	高価なブランド品は、買うには勇気がいります。
・	고가의 브랜드 가방을 샀어요.
	高価なブランドバッグを買いました。
・	아웃렛에는 다양한 브랜드의 상품들이 모여 있어요.
	アウトレットには様々なブランドの商品が揃っています。
・	아웃렛에는 많은 고급 브랜드들이 있어요.
	アウトレットには、多くの高級ブランドが揃っています。
・	이 아웃렛은 브랜드 제품을 저렴하게 살 수 있는 곳입니다.
	このアウトレットは、ブランド品が安く手に入る場所です。
・	브랜드 가방이나 옷을 싸게 사고 싶을 때는 아웃렛에서 삽니다.
	ブランドのバッグや服を安く買いたいときにはアウトレットで買います。
・	브랜드 옷은 저렴한 아웃렛 몰에서 사요.
	ブランドの服を安いアウトレットで買います。
・	CF에 출연하는 유명인들은 브랜드 이미지에 큰 영향을 미칩니다.
	CMに出演する有名人はブランドのイメージに大きな影響を与えます。
・	인기 있는 브랜드를 조사했습니다.
	人気のブランドを調べました。
・	트렌디한 브랜드를 소개해 주세요.
	流行のブランドを紹介してください。
・	코리아구스는 원래 브랜드의 가치를 훼손할 가능성이 있습니다.
	コリアグースは、オリジナルブランドの価値を損なう可能性があります。
・	아웃렛에서 인기 브랜드 옷을 득템했어.
	アウトレットで人気ブランドの服を手に入れた。
・	이 브랜드는 모디슈머를 타겟으로 하는 맞춤형 제품을 출시했다.
	このブランドはモディシュマーをターゲットにしたカスタマイズ可能な商品を発売した。
・	이 새로운 브랜드는 MZ세대를 타겟으로 하고 있다.
	この新しいブランドはMZ世代をターゲットにしている。
・	이 패션 브랜드는 얼짱 스타일을 도입했다
	このファッションブランドは、オルチャンスタイルを取り入れている。
・	경영자가 가진 이념이 회사 브랜드에 반영됩니다.
	経営者が持つ理念が、会社のブランドに反映されます。
・	식기 세제는 어떤 브랜드가 가장 좋나요?
	食器用洗剤はどのブランドが一番良いですか？
・	이 마크로 브랜드를 식별합니다.
	このマークでブランドを識別します。
・	이 시계의 정확도는 유명 브랜드와 맞먹습니다.
	この時計の精度は有名ブランドに匹敵します。
・	이 시계의 정확도는 유명 브랜드와 맞먹습니다.
	この時計の精度は有名ブランドに匹敵します。
・	이 상품은 시장의 톱 브랜드와 맞먹습니다.
	この商品は市場のトップブランドに匹敵します。
・	새로운 브랜드 이미지를 위해 젊은 모델을 기용했습니다.
	新しいブランドイメージのため、若手モデルを起用いたしました。
・	세간의 주목이 높아짐으로써 브랜드력이 향상되었습니다.
	世間の注目が高まることで、ブランド力が向上しました。
・	이 신발 브랜드는 매우 평판이 좋아요.
	この靴のブランドはとても評判が良いです。
・	저 브랜드 제품은 평판이 좋아.
	あのブランドの製品は評判がいい。
・	이 브랜드는 세련미가 있어서 인기가 많아요.
	このブランドは洗練味があり、人気があります。
・	브랜드 가치를 훼손하다.
	ブランド価値を毀損する。
・	그녀는 속옷 브랜드에 집착한다.
	彼女は下着のブランドにこだわる。
・	친구와 함께 새 브랜드 매장을 방문했다.
	友人と一緒に新しいブランド店を訪れた。
・	그 브랜드는 품질에서 출중하다.
	そのブランドは品質で抜きんでている。
・	고소득층은 고급 브랜드를 선호한다.
	高所得層は高級ブランドを好む。
・	계열 브랜드가 새로운 제품을 발표했다.
	系列のブランドが新しい製品を発表した。
・	계열사의 브랜드를 사용하다.
	系列会社のブランドを使う。
・	그녀는 숭배하는 브랜드의 제품을 산다.
	彼女は崇拝するブランドの製品を買う。
・	이 브랜드는 혁신적인 디자인으로 알려져 있습니다.
	このブランドは革新的なデザインで知られています。
・	그 브랜드의 신상 가방이 출시되었습니다.
	そのブランドの新作バッグが発売されました。
・	이 브랜드의 옷은 온라인 스토어에서 한정적으로 출시됩니다.
	このブランドの服は、オンラインストアで限定的に発売されます。
・	그 쇼핑몰에는 많은 브랜드 매장이 있습니다.
	そのショッピングモールには多くのブランド店があります。
・	그 브랜드는 젊은 나이대에게 특히 인기가 있습니다.
	そのブランドは若い年齢層に特に人気です。
・	운동복 브랜드에는 각각 특징이 있습니다.
	運動着のブランドにはそれぞれ特徴があります。
・	향후 브랜드 돼지의 품종은 증가할 것인가?
	今後、ブランド豚の品種は増加していくのだろうか？
・	그 브랜드의 광고는 감동적인 스토리로 시청자들에게 히트를 쳤습니다.
	そのブランドのコマーシャルは感動的なストーリーで視聴者にヒットしました。
・	그의 브랜드는 젊은이들 사이에서 히트를 쳤고, 많은 지지를 얻었습니다.
	彼のブランドは若者の間でヒットし、多くの支持を得ました。
・	시각적인 디자인은 브랜드의 인지도를 높입니다.
	視覚的なデザインはブランドの認知度を高めます。