「下着」は韓国語で「속옷」という。속(中、奥)+옷(服)
|
・ | 속옷을 입고 있으면 따뜻합니다. |
下着を身に着けていると温かいです。 | |
・ | 속옷을 사는 것은 조금 부끄럽습니다. |
下着を買うのはちょっと恥ずかしいです。 | |
・ | 그녀는 예쁜 속옷을 입고 있다. |
彼女はきれいな下着を身に着けている。 | |
・ | 자기 전에 속옷을 갈아입었다. |
寝る前に下着を着替えた。 | |
・ | 그는 스포츠용 속옷을 골랐다. |
彼はスポーツ用の下着を選んだ。 | |
・ | 그는 속옷을 벗고 샤워를 했다. |
彼は下着を脱いでシャワーを浴びた。 | |
・ | 속옷 사이즈가 안 맞는다. |
下着のサイズが合わない。 | |
・ | 속옷을 빨래 바구니에 넣었다. |
下着を洗濯バスケットに入れた。 | |
・ | 추운 날은 따뜻한 속옷을 입을 필요가 있다. |
寒い日は暖かい下着を着る必要がある。 | |
・ | 그는 속옷 색깔을 고르는 데 시간을 들였다. |
彼は下着の色を選ぶのに時間をかけた。 | |
・ | 그녀는 속옷을 귀엽게 접었다. |
彼女は下着をかわいく折りたたんだ。 | |
・ | 새 속옷을 사는 것을 잊어버렸다. |
新しい下着を買うのを忘れてしまった。 | |
・ | 그의 속옷은 주름져 있다. |
彼の下着はシワになっている。 | |
・ | 그녀는 속옷 브랜드에 집착한다. |
彼女は下着のブランドにこだわる。 | |
・ | 속옷을 옷장에서 꺼냈다. |
下着をクローゼットから取り出した。 | |
・ | 그녀는 속옷에 레이스가 달린 것을 좋아한다. |
彼女は下着にレースがついたものを好む。 | |
・ | 그는 속옷이 비치는 것을 걱정하고 있다. |
彼は下着が透けて見えるのを気にしている。 | |
・ | 그는 속옷을 사기 위해 가게를 방문했다. |
彼は下着を買うために店を訪れた。 | |
・ | 밤에 속옷 차림으로 편의점에 갔다왔다. |
夜、下着姿の格好でコンビニに行ってきた。 | |
・ | 이 망사 속옷은 쾌적하고 잘 비치지 않습니다. |
この網紗のアンダーウェアは、快適で透けにくいです。 | |
・ | 보온 속옷은 추운 날 외출시에 유용합니다. |
保温インナーは寒い日の外出時に重宝します。 | |
・ | 속옷을 입다. |
下着を着る。 | |
・ | 날씨가 후덥지근해 조금만 걸어도 속옷에 땀이 밴다. |
天気が蒸し暑くちょっとだけ歩いても下着に汗がにじむ。 | |
・ | 꽉 끼는 속옷을 입었다. |
ぎゅっと挟んだ下着を履いた。 | |
・ | 요즘 날씨가 후덥지근해서 속옷에 땀이 밴다. |
最近、天気が蒸し暑くて、下着に汗がにじむ。 | |
・ | 2박 3일이니까 옷이나 속옷은 배낭에 넣어서 가면 좋다. |
2泊3日だし、服や下着はリュックサックに詰めていけばいいね。 | |
・ | 속옷이 땀으로 축축하다. |
下着が汗でじめじめする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
보정 속옷(ポジョンソゴッ) | 補正下着 |
차림새(身だしなみ) > |
벨트(ベルト) > |
비키니(ビキニ) > |
조끼(ベスト) > |
군복(軍服) > |
레인코트(レインコート) > |
얼룩이 지다(染みができる) > |
러닝셔츠(ランニングシャツ) > |
방호복(防護服) > |
체조복(体操着) > |
재봉틀(ミシン) > |
캐쉬쾨로(カシュクール) > |
신사복(紳士服) > |
사복(私服) > |
가죽 재킷(革ジャケット) > |
예복(礼服) > |
슬립(スリップ) > |
깔 맞춤하다(色合わせする) > |
단벌 신사(着た切り雀) > |
민소매(タンクトップ) > |
후드티(パーカー) > |
단추(ボタン) > |
브래지어(ブラジャー) > |
배내옷(産着) > |
아동복(児童服) > |
잠옷(パジャマ) > |
낡은 드레스(着古したドレス) > |
겉옷(上着) > |
블레이저(ブレザー) > |
교복(制服) > |