|
「媒染」は韓国語で「매염」という。
|
 |
|
：매염、メヨム
：媒染
|
「媒染」は韓国語で「매염」という。
|
| ・ | 매염은 염색 과정에 있어서 염료를 섬유에 고착시키는 공정을 말한다. |
| 媒染は染色の過程において、染料を繊維に定着させる工程のことをいう。 | |
| ・ | 초목을 이용하는 염색은 천연 염료 단독으로는 불안정하기 때문에 매염제를 이용해 고착시킬 필요가 있다. |
| 草木染めなどの天然染料は単独では不安定なため、媒染剤を用いて安定させる必要がある。 |
| 여성복（女性服） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 임신복（マタニティドレス） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 츄리링（ジャージ） > |
| 옷을 얇게 입다（薄着をする） > |
| 에이라인（Ａライン） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 손수건（ハンカチ） > |
| 잠바（ジャンパー） > |
| 소매길이（腕回り） > |
| 유니폼을 입다（ユニフォームを着る） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 과잠（学科ジャンバー） > |
| 모직（毛織） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 옷장（タンス） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 합섬섬유（合成繊維） > |
| 트레이닝복（トレーニング服） > |
| 쫄바지（スリムパンツ） > |
| 스커트를 입다（スカートを履く） > |
| 개량 한복（改良韓服） > |
| 소매（袖） > |
| 스웨터（セーター） > |
| 외출복（外出服） > |
| 카디건（カーディガン） > |
| 데님（デニム） > |
| 롱스커트（ロングスカート） > |
| 목도리（マフラー） > |