|
「着物」は韓国語で「기모노」という。
|
 |
|
：기모노、ki-mo-no、キモノ
|
「着物」は韓国語で「기모노」という。
|
| ・ | 기모노는 일본의 전통 의상입니다. |
| 着物は日本の伝統的な衣装です。 | |
| ・ | 그녀는 매년 축제에서 기모노를 입습니다. |
| 彼女は毎年お祭りで着物を着ます。 | |
| ・ | 기모노의 색상은 계절이나 행사에 따라 다릅니다. |
| 着物の色合いは季節や行事によって異なります。 | |
| ・ | 그는 결혼식에서 기모노를 입을 예정입니다. |
| 彼は結婚式で着物を着る予定です。 | |
| ・ | 기모노 오비를 매는 방법에는 여러 가지 기술이 있습니다. |
| 着物の帯の結び方には様々な技術があります。 | |
| ・ | 기모노 오비를 매는 방법에는 독자적인 의미가 있습니다. |
| 着物の帯の結び方には独自の意味があります。 | |
| ・ | 기모노는 일본의 문화와 역사를 상징하고 있습니다. |
| 着物は日本の文化と歴史を象徴しています。 | |
| ・ | 그는 할머니로부터 기모노를 물려받았습니다. |
| 彼は祖母から着物を受け継ぎました。 | |
| ・ | 기모노의 소재는 비단이나 마 등 다양합니다. |
| 着物の素材は絹や麻など様々です。 | |
| ・ | 그는 새해에 기모노를 입고 가족과 함께 축하해요. |
| 彼は新年に着物を着て家族と一緒にお祝いします。 | |
| ・ | 남색 기모노가 너무 아름다워요. |
| 藍色の着物がとても美しいです。 | |
| ・ | 한국의 한복, 중국의 치파오, 일본의 기모노, 베트남의 아오자이 등, 전통 의상을 통해 각국의 문화를 알 수 있다. |
| 韓国の韓服、中国のチパオ、日本の着物、ベトナムのアオザイなど伝統衣装を通して各国の文化を知ることができる。 |
| 컵（カップ） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 면티（綿のTシャツ） > |
| 옷을 입다（服を着る） > |
| 나들이옷（よそ行きの服） > |
| 옷을 두껍게 입다（厚着をする） > |
| 재봉틀（ミシン） > |
| 자켓（ジャケット） > |
| 과잠（学科ジャンバー） > |
| 옷자락（衣の裾） > |
| 헌 옷（古着） > |
| 사복（私服） > |
| 솜（綿） > |
| 낡은 드레스（着古したドレス） > |
| 타이트스커트（タイトスカート） > |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 멋(을) 내다（おしゃれする） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 겉치마（チマ） > |
| 레이온（レーヨン） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 드레스업（ドレスアップ） > |
| 숙녀복（婦人服） > |
| 나일론（ナイロン） > |
| 원피스（ワンピース） > |
| 양복（スーツ） > |
| 옷차림（身なり） > |
| 양복점（洋服店） > |
| 잠수복（ウェットスーツ） > |
| 뽕（ブラのパット） > |