「キツイ」は韓国語で「꽉 끼다」という。
|
![]() |
・ | 이 옷은 몸에 꽉 낀다. |
この服をキツイ。 | |
・ | 추리닝 바지가 조금 꽉 끼다. |
ジャージのズボンが少しきつい。 | |
・ | 재킷 사이즈가 너무 작은 것 같아서 어깨가 꽉 끼겠다. |
ジャケットのサイズが小さすぎるようで、肩がきつそうだ。 | |
・ | 발가락 발톱이 너무 길면 신발이 꽉 끼게 느껴질 수 있다. |
足指の爪が長すぎると、靴がきつく感じることがある。 | |
・ | 오랜만에 치마를 입었는데 허리에 꽉 끼네요. |
久しぶりにスカートをはいたんですが、キツイですね。 | |
・ | 꽉 끼는 속옷을 입었다. |
ぎゅっと挟んだ下着を履いた。 |
웨딩드레스(ウエディングドレス) > |
옷맵시(着こなし) > |
캐시미어(カシミア) > |
카디건(カーディガン) > |
누더기(継ぎ接ぎの服) > |
거들(ガードル) > |
패션(ファッション) > |
캐미솔(キャミソール) > |
프리사이즈(フリーサイズ) > |
중절모(中折れ帽) > |
와이셔츠(ワイシャツ) > |
윈드재킷(ウィンドジャケット) > |
반바지(半ズボン) > |
옷차림을 하다(身なりをしている) > |
러닝셔츠(ランニングシャツ) > |
나일론(ナイロン) > |
투피스(ツーピース) > |
머플러(マフラー) > |
터번(ターバン) > |
쇼트팬츠(ショートパンツ) > |
턱시도(タキシード) > |
미니스커트(ミニスカート) > |
털실(毛糸) > |
레인코트(レインコート) > |
벌(着) > |
선글라스가 어울리다(サングラスが似.. > |
가디건(カーディガン) > |
가죽 잠바(革ジャン) > |
벨트(ベルト) > |
스키니 진(スキーニージーンズ) > |