「キツイ」は韓国語で「꽉 끼다」という。
|
![]() |
・ | 이 옷은 몸에 꽉 낀다. |
この服をキツイ。 | |
・ | 추리닝 바지가 조금 꽉 끼다. |
ジャージのズボンが少しきつい。 | |
・ | 재킷 사이즈가 너무 작은 것 같아서 어깨가 꽉 끼겠다. |
ジャケットのサイズが小さすぎるようで、肩がきつそうだ。 | |
・ | 발가락 발톱이 너무 길면 신발이 꽉 끼게 느껴질 수 있다. |
足指の爪が長すぎると、靴がきつく感じることがある。 | |
・ | 오랜만에 치마를 입었는데 허리에 꽉 끼네요. |
久しぶりにスカートをはいたんですが、キツイですね。 | |
・ | 꽉 끼는 속옷을 입었다. |
ぎゅっと挟んだ下着を履いた。 |
탱크톱(タンクトップ) > |
큐프라(キュープラ) > |
자켓(ジャケット) > |
옷을 입다(服を着る) > |
복건(幅巾) > |
영캐주얼(ヤングカジュアル) > |
매무새(身なり) > |
맵시(着こなしがよいこと) > |
면(綿) > |
벨보텀(ベルボトム) > |
어울리네요(お似合いですよ) > |
피혁(皮革) > |
수영복(水着) > |
긴팔(長袖) > |
울(ウール) > |
내의(インナーウェア) > |
배내옷(産着) > |
뽕(ブラのパット) > |
사각팬티(トランクス) > |
멋내기(おしゃれ) > |
복장(服装) > |
슬립(スリップ) > |
야전 상의(ミリタリーコート) > |
바느질하다(針仕事をする) > |
셔츠(シャツ) > |
잠수복(ウェットスーツ) > |
베스트(ベスト) > |
나일론(ナイロン) > |
직물(織物) > |
예복(礼服) > |