「着」は韓国語で「벌」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
|
![]() |
・ | 양복 두 벌이 있습니다. |
洋服が2着あります。 | |
・ | 양복을 몇 벌 가지고 있어요? |
背広を何着持っていますか? | |
・ | 여행을 떠나기 전에 옷가지 몇 벌을 챙겼어요. |
旅行をする前に衣類数着を取りそろえました。 |
자수(刺繍) > |
정장하다(正装する) > |
어울리네요(お似合いですよ) > |
옷장(タンス) > |
맞춤옷(オーダーメイドの服) > |
파자마(パジャマ) > |
쫙 빼입다(めかし込む) > |
모직(毛織) > |
코리아구스(コリアグース) > |
때때옷(晴れ着) > |
숏다리(脚が短い) > |
입다(着る) > |
잠수복(ウェットスーツ) > |
도복(道着) > |
직물(織物) > |
옷단(裾) > |
블레이저(ブレザー) > |
기모노(着物) > |
실크(シルク) > |
누더기(継ぎ接ぎの服) > |
바지(ズボン) > |
깔 맞춤하다(色合わせする) > |
블라우스(ブラウス) > |
바바리(バーバリー) > |
옷깃(襟) > |
패딩 점퍼(ダウンジャケット) > |
소매길이(腕回り) > |
여름옷(夏服) > |
면바지(綿ズボン) > |
지퍼(ファスナー) > |