|
「ファスナー」は韓国語で「지퍼」という。
|
 |
|
：지퍼、chi-pŏ、チポ
|
「ファスナー」は韓国語で「지퍼」という。
|
| ・ | 바지 지퍼가 망가져서 수리를 맡겨야 해요. |
| ズボンのファスナーが壊れてしまいましたので、修理に出さなければなりません。 | |
| ・ | 지퍼는 뒤에 달려 있어요. |
| ファスナーは後ろについています。 | |
| ・ | 부츠 지퍼가 잠기지 않아요. |
| ブーツのチャックが閉まりません。 | |
| ・ | 신발에 지퍼가 달려 있어요. |
| 靴にジッパーが付いています。 | |
| ・ | 이 펜 케이스는 지퍼가 매끄럽고 사용하기 편리합니다. |
| このペンケースは、ファスナーが滑らかで使いやすいです。 | |
| ・ | 이 펜 케이스는 지퍼가 튼튼합니다. |
| このペンケースは、ファスナーがしっかりしています。 | |
| ・ | 동전 지갑 지퍼가 정상적으로 작동하는지 확인해 주십시오. |
| 小銭入れのチャックが正常に動作するかご確認ください。 | |
| ・ | 고장난 가방의 지퍼를 수선했어요. |
| 壊れたバッグのファスナーを修繕しました。 | |
| ・ | 잠바 지퍼를 올리면 목 부분까지 따뜻함이 유지됩니다. |
| ジャンパーのジッパーを上げると、首元まで暖かさが保たれます。 | |
| ・ | 책가방 지퍼가 고장났다. |
| ランドセルのチャックが壊れた。 | |
| ・ | 배낭 지퍼가 고장났다. |
| リュックのチャックが壊れた。 | |
| ・ | 가방에는 지퍼와 자물통이 달려 있습니다. |
| バッグにはジッパーと錠がついています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지퍼백（チポベク） | ジッパーバッグ、zipper bag |
| 겉옷（上着） > |
| 아크릴（アクリル） > |
| 드레스업（ドレスアップ） > |
| 선글라스가 어울리다（サングラスが似.. > |
| 옷 한 벌（衣服一着） > |
| 터틀넥（タートルネック） > |
| 레이온（レーヨン） > |
| 후드（フード） > |
| 옷가지（衣類） > |
| 신사 양복（紳士スーツ） > |
| 제복（制服） > |
| 양털（ウール） > |
| 드레스（ドレス） > |
| 반소매（半袖） > |
| 팬티（パンツ） > |
| 실크（シルク） > |
| 매무새（身なり） > |
| 양모（羊毛） > |
| 점퍼（ジャンパー） > |
| 바짓가랑이（ズボンの股下） > |
| 낡은 드레스（着古したドレス） > |
| 빗질（髪をとかすこと） > |
| 깔 맞춤하다（色合わせする） > |
| 아동복（児童服） > |
| 정장하다（正装する） > |
| 영캐주얼（ヤングカジュアル） > |
| 챙（帽子のつば） > |
| 패션 테러리스트（ファッションテロリ.. > |
| 차림새（身だしなみ） > |
| 겨울옷（冬服） > |