|
「ランドセル」は韓国語で「책가방」という。
|
 |
|
：책까방、chaek-kka-bang、チェッカバン
|
「ランドセル」は韓国語で「책가방」という。
|
| ・ | 매일 아침 책가방을 메고 등교한다. |
| 毎朝ランドセルを背負って登校する。 | |
| ・ | 새 책가방을 샀다. |
| 新しいランドセルを買ってもらった。 | |
| ・ | 책가방 색깔을 선택하는 데 망설였다. |
| ランドセルの色を選ぶのに迷った。 | |
| ・ | 책가방이 너무 무거울 것 같아. |
| ランドセルがとても重たそうだ。 | |
| ・ | 언니에게 물려받은 책가방을 사용하고 있다. |
| 姉のお下がりのランドセルを使っている。 | |
| ・ | 책가방 주머니에 열쇠를 넣었다. |
| ランドセルのポケットに鍵を入れた。 | |
| ・ | 책가방은 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 주로 메고 다니는 가방입니다. |
| ランドセルは本やノート、筆入れなどを入れて主に背負っていくかばんです。 | |
| ・ | 책가방 안을 정리했다. |
| ランドセルの中を整理した。 | |
| ・ | 책가방 지퍼가 고장났다. |
| ランドセルのチャックが壊れた。 | |
| ・ | 책가방 바닥에 지우개가 나뒹굴고 있다. |
| ランドセルの底に消しゴムが転がっている。 | |
| ・ | 신입생은 새 책가방을 메고 있다. |
| 新入生は真新しいランドセルを背負っている。 | |
| ・ | 책가방 안에 접이식 우산을 넣었다. |
| ランドセルの中に折りたたみ傘を入れた。 | |
| ・ | 형의 책가방을 사용하고 있다. |
| 兄のランドセルを使っている。 | |
| ・ | 책가방을 새로 장만할 시기가 되었다. |
| ランドセルを新調する時期になった。 | |
| ・ | 책가방 안에 도시락통을 넣었다. |
| ランドセルの中にお弁当箱を入れた。 |
| 조회（朝礼） > |
| 커트라인（合格ライン） > |
| 양호 선생님（養護教諭） > |
| 선생님（先生） > |
| 수업료（授業料） > |
| 학용품（学用品） > |
| 야간 학교（夜間学校） > |
| 고등학생（高校生） > |
| 교편（教鞭） > |
| 교실（教室） > |
| 보육원（児童養護施設） > |
| 학년（年生） > |
| 전교생（全校生） > |
| 교정（校庭） > |
| 교가（校歌） > |
| 반 친구（クラスメート） > |
| 전학（転校） > |
| 교감（教頭） > |
| 고졸（高卒） > |
| 국민학교（小学校） > |
| 수업에 빠지다（授業を欠席する） > |
| 졸업식（卒業式） > |
| 여중생（女子中学生） > |
| 보건실（保健室） > |
| 졸업（卒業） > |
| 국어（国語） > |
| 학교를 중퇴하다（学校を中退する） > |
| 가정 통신문（学校からのおたより） > |
| 교사（校舍） > |
| 진학（進学） > |