|
「ファッション」は韓国語で「패션」という。
|
 |
|
：패션、pae-syŏn、ペッション
|
「ファッション」は韓国語で「패션」という。
|
| ・ | 패션이 촌스럽네. |
| ファッションがダサいね。 | |
| ・ | 패션 감각이 뛰어나다. |
| ファッション感覚が優れる。 | |
| ・ | 오늘의 패션은 긴 원피스입니다. |
| 今日のファッションはロングワンピースです。 | |
| ・ | 젊은이들의 패션에 변화의 바람이 불고 있다. |
| 若者たちのファッションに変化の風が吹いている。 | |
| ・ | 그녀는 패션계의 카리스마입니다. |
| 彼女はファッション界のカリスマです。 | |
| ・ | 남들과 똑같이 입는 건 패션이 아니다. |
| 他の人たちと同じ服を着るのはファッションではない。 | |
| ・ | 그녀의 디자인은 창의적이어서 패션 업계에서 화제가 되고 있다. |
| 彼女のデザインはクリエイティブで、ファッション業界で話題になっている。 | |
| ・ | 그는 패션업계의 거물 디자이너다. |
| 彼はファッション業界の大物デザイナーだ。 | |
| ・ | 왕년의 패션이 다시 유행하고 있습니다. |
| 往年のファッションが再び流行しています。 | |
| ・ | 통굽 부츠로 가을 패션을 즐기고 있어요. |
| 厚底ブーツで秋のファッションを楽しんでいます。 | |
| ・ | 후드티는 캐주얼한 패션에 빼놓을 수 없는 아이템입니다. |
| パーカーは、カジュアルなファッションに欠かせないアイテムです。 | |
| ・ | 그녀의 디자인은 패션쇼에서 군계일학이었다. |
| 彼女のデザインは、ファッションショーで鶏群の一鶴だった。 | |
| ・ | 타조 깃털은 패션 아이템으로도 사용됩니다. |
| ダチョウの羽はファッションアイテムにも使われます。 | |
| ・ | 그녀는 색감을 살려 개성적인 패션을 즐기고 있습니다. |
| 彼女は色感を生かして、個性的なファッションを楽しんでいます。 | |
| ・ | 빨간 부츠가 겨울 패션에 어울립니다. |
| 赤いブーツが冬のファッションに合います。 | |
| ・ | 단조로운 패션이 유행하고 있어서 흰색이나 검은색 양복이 잘 팔린다고 합니다. |
| モノトーンのファッションが流行っているので白や黒の服がよく売れるようです。 | |
| ・ | 요즘 패션은 생소한 스타일이 많아서 놀라워요. |
| 最近のファッションは見慣れないスタイルが多く、驚きます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 패션쇼（ペションショ） | ファッションショー |
| 공항패션（コンハンペッション） | 空港ファッション |
| 패션리더（ペションリド） | ファッションリーダー |
| 얼짱 패션（オルチャンファッション） | オルチャンのファッション |
| 패션 디자이너（ペションディジャイノ） | ファッションデザイナー、fashion designer |
| 패션 테러리스트（ペションテロリスト） | ファッションテロリスト |
| 갈아입다（着替える） > |
| 청바지（ジーンズ） > |
| 맵시있다（着こなす） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 차림새（身だしなみ） > |
| 와이셔츠（ワイシャツ） > |
| 레깅스（レギンス） > |
| 정장（正装） > |
| 우비（レインコート） > |
| 블레이저（ブレザー） > |
| 옷을 얇게 입다（薄着をする） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 벨보텀（ベルボトム） > |
| 옷을 두껍게 입다（厚着をする） > |
| 기성복（既製服） > |
| 가죽 잠바（革ジャン） > |
| 매무새（身なり） > |
| 옷（服） > |
| 평상복（普段着） > |
| 가죽 재킷（革ジャケット） > |
| 법의（法衣） > |
| 안감（裏地） > |
| 밀착 의상（密着衣装） > |
| 탱크톱（タンクトップ） > |
| 스키니 진（スキーニージーンズ） > |
| 옷을 걸다（洋服をかける） > |
| 맞춤옷（オーダーメイドの服） > |
| 웨딩드레스（ウエディングドレス） > |
| 폴리에스테르（ポリエステル） > |
| 숏다리（脚が短い） > |