「ガードル」は韓国語で「거들」という。「ガードル」は、韓国語で거들(ゴドゥル)。속바지(ソクパジ)ともいう。
|
・ | 가업을 거들다. |
家業を手伝う。 | |
・ | 식사 준비를 거들다. |
食事の準備を手伝う。 | |
・ | 조금은 거들어. |
少しは手伝ってよ。 | |
・ | 집에서 여러 가지 가사를 거들고 있어요. |
家で色んな家事を手伝っています。 | |
・ | 이사를 거들다. |
引っ越しを手伝う。 | |
・ | 가사를 거들다. |
家事を手伝う | |
・ | 거들어 줄게요. |
手伝ってあげるよ。 | |
・ | 공부하는 틈틈이 집안일을 거들었어요. |
勉強の合間に家事を手伝っています。 | |
・ | 그는 자신의 지식으로 거들먹거리고 있다. |
彼は自分の知識で偉ぶっている。 | |
・ | 그는 다른 사람보다 우월하다고 거들먹거리고 있다. |
彼は他の人よりも優れていると偉ぶっている。 | |
귀마개(耳当て) > |
낡은 드레스(着古したドレス) > |
올이 풀리다(裾などがほつれる) > |
옷깃을 여미다(襟を正す) > |
평상복(普段着) > |
챙(帽子のつば) > |
캐미솔(キャミソール) > |
후드(フード) > |
죄수복(囚人服) > |
자락(裾) > |
헌 옷(古着) > |
배내옷(産着) > |
여미다(整える) > |
입다(着る) > |
재봉질(裁縫) > |
매염(媒染) > |
스웨트셔츠(スウェットスーツ) > |
케주얼 웨어(カジュアルウエア) > |
폴로셔츠(ポロシャツ) > |
멋쟁이(おしゃれな人) > |
옷감(生地) > |
차림새(身だしなみ) > |
사제복(司祭服) > |
퀼로트(キュロット) > |
모피(毛皮) > |
바짓가랑이(ズボンの股下) > |
옷을 입다(服を着る) > |
얼짱 패션(オルチャンのファッション.. > |
울(ウール) > |
털실(毛糸) > |