|
「古着」は韓国語で「헌 옷」という。헌（古い）＋옷（服）
|
 |
|
：허놋、hŏ-not、ホノッ
|
「古着」は韓国語で「헌 옷」という。헌（古い）＋옷（服）
|
| ・ | 젊은이들 사이에서는 헌 옷을 입는 것이 유행하고 있다. |
| 若者の間では古着を着るのが流行している。 | |
| ・ | 그녀는 난민들을 위해 헌 옷을 소포로 보냈다. |
| 彼女は難民のために古着の小包みを送った。 | |
| ・ | 헌 책방과 헌 옷 가게를 뒤지는 것을 좋아합니다. |
| 古本屋と古着屋をあさるのが好きです。 | |
| ・ | 그는 마대자루에 헌 옷을 넣어 재활용 가게에 가져갔습니다. |
| 彼は麻袋に古着を入れてリサイクルショップに持って行きました。 | |
| ・ | 가두에 헌 옷이나 잡화를 파는 가게가 있다. |
| 街頭で古着や雑貨を売っている店がある。 | |
| ・ | 그 가게는 헌 옷 위탁 매매를 받고 있다. |
| その店は古着の委託売買を受け付けている。 | |
| ・ | 헌책방이나 헌 옷 가게 등에서 중고품을 판매한다. |
| 古本屋や古着屋などで中古品を販売する。 |
| 옷맵시（着こなし） > |
| 브리프（ブリーフ） > |
| 정장차림（スーツ姿） > |
| 남방셔츠（開襟シャツ） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 레그워머（レッグウォーマー） > |
| 맵시（着こなしがよいこと） > |
| 후드（フード） > |
| 작업모（作業帽） > |
| 코르셋（コルセット） > |
| 멋내기（おしゃれ） > |
| 후드티（パーカー） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 반소매（半袖） > |
| 바지를 입다（ズボンを履く） > |
| 허리 라인（ウエストライン） > |
| 입다（着る） > |
| 선글라스가 어울리다（サングラスが似.. > |
| 겉감（表地） > |
| 굴레（女の子用の伝統衣装の帽子） > |
| 패션 테러리스트（ファッションテロリ.. > |
| 챙（帽子のつば） > |
| 치마저고리（チマチョゴリ） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 꽉 끼다（キツイ） > |
| 패딩（パッディング） > |
| 직물（織物） > |
| 시스루（シースルー） > |