～すれば、～たら、～だったら、～ならば
|
仮定の意
|
 |
|
|
仮定の意
|
：거들랑、kŏ-dŭl-lang、コドゥルラン
| ・ | 이 근처에 오시거들랑 꼭 연락 주세요. |
| この近所にいらっしゃったら必ず連絡ください。 | |
| ・ | 마음에 드시거들랑 그냥 가져가셔도 좋습니다. |
| お気に召しましたらお持ちになってもよろしいです。 |
| －고（～して） > |
| －던（～していた） > |
| －노라면（～しているうちに） > |
| (아/어)서인지（～からなのか） > |
| －랍시고（気取りで） > |
| －(은/는) 고사하고（～はおろか） > |
| －마는（～が） > |