「~するとか」は韓国語で「-든지」という。<意味>
軽い提案や勧誘を表す終結語尾:~するとか、~すれば <語尾のつけ方> パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+든지 |
「~するとか」は韓国語で「-든지」という。<意味>
軽い提案や勧誘を表す終結語尾:~するとか、~すれば <語尾のつけ方> パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+든지 |
・ | 배가 고프면 빵을 먹든지. |
お腹すいたらパンを食べれば。 | |
・ | 가고 싶으면 가든지. |
行きたければ行けば。 | |
・ | 스트레스가 쌓였을 때는 운동을 하든지 쇼핑을 해요. |
ストレスがたまったときは、運動をしたりショッピングをします。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
-든지 간에() | ~しようと |
-든지-든지(トゥンジ トゥンジ) | ~とか~とか、~でも~でも |
-지 않을 수가 없다(~せざるを得.. > |
-지 않으면(~しないと) > |
-겠다(~しそう) > |
-잖아요(~じゃないですか) > |
-지 않아도 되다(~なくてもいい) > |
-기 이를 데 없다(~しくてたまら.. > |
-(ㄴ/은/는)구나(~ことだなぁ) > |