「際」は韓国語で「차」という。의존 명사(依存名詞、形式名詞)。
|
・ | 외출하려던 차에 그녀가 왔다. |
外出しようとしたら彼女が来た。 | |
・ | 고향에 내려갔던 차에 친척집에도 들렀다. |
田舎へ行ったついでに親戚に家にも寄ってきた。 | |
・ | 그만두고 싶던 차에 다시 희망이 생겼다. |
辞めたがっていた際に、再び希望ができた。 |
제격(申し分ないこと) > |
수사(捜査) > |
질병(疾病) > |
수은(水銀) > |
다들(みんな) > |
구성(構成) > |
입속(口の中) > |
상전(奴婢や奴隷などの主人) > |
명찰(名札) > |
전문적(専門的) > |
누계(累計) > |
약자(弱者) > |
고사리손(可愛い手) > |
절벽(絶壁) > |
무용(舞踊) > |
전통문화(伝統文化) > |
채비(支度) > |
레커차(レッカー車) > |
한정(限定) > |
기차표(列車の切符) > |
아시아 각국(アジア諸国) > |
주동자(主動者) > |
즉석사진기(インスタントカメラ) > |
결심(決心) > |
수출액(輸出額) > |
연줄(コネ) > |
센터(センター) > |
밀랍 인형(蝋人形) > |
양말(靴下) > |
시스템(システム) > |