「再び」は韓国語で「재차」という。
|
![]() |
・ | 재차 되물었다. |
再度聞きなおした。 | |
・ | 일단 깨진 관계는 재차 원래로 돌아갈 수 없다. |
いったんこわれた関係は再びもとに戻ることはない。 | |
・ | 새 정부가 재정 지출을 늘려 적극적으로 복지를 확대하겠다는 뜻을 재차 천명했다. |
新政府は、財政の支出を増やして積極的に福祉を拡大していく考えを改めて確認した。 |
차분히(落ち着いて) > |
겨우겨우(かろうじて) > |
흥청망청(ふんだんに) > |
고스란히(余すところなく) > |
곁에(そばに) > |
비단(単に) > |
어떻게(何とか) > |
소곤소곤(ひそひそと) > |
일단(一旦) > |
쫄딱(すっかり) > |
들쭉날쭉(でこぼこ) > |
공연스레(わけもなく) > |
더군다나(そのうえに) > |
아삭아삭(さくさく) > |
문뜩(ふと) > |
아무러면(いくらなんでも) > |
활짝(ぱあっと) > |
무려(なんと) > |
가지런히(整然と) > |
깜빡깜빡(パチパチ) > |
너무나(あまりにも) > |
사정없이(容赦なく) > |
가만(そっと) > |
질겅질겅(がしがし) > |
넉넉히(十分に) > |
갈팡질팡(うろうろ) > |
벌렁벌렁(ころりん) > |
홀랑(すっかり) > |
한 번 더(もう一度) > |
무참히(無残に) > |