|
「がしがし」は韓国語で「질겅질겅」という。
|
 |
|
：질겅질겅、chil-gŏng-jil-gŏng、チルゴンジルゴン
|
「がしがし」は韓国語で「질겅질겅」という。
|
| ・ | 껌을 질겅질겅 씹다. |
| ガムをガシガシ噛む。 | |
| ・ | 질겅질겅 잘 씹어 먹다. |
| ガシガシとよく噛んで食べる。 |
| 그리（そちらへ） > |
| 압송（押送） > |
| 바싹（からからに） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 정신없이（我を忘れて） > |
| 무지무지（とても） > |
| 물밀듯이（ひたひたと） > |
| 쩍쩍（くちゃくちゃ） > |
| 말없이（何も言わずに） > |
| 톡톡（ぱたぱた） > |
| 꾹（ぎゅっと） > |
| 거뜬히（難なく） > |
| 공공연히（公然と） > |
| 오돌오돌（ぶるぶる） > |
| 무의식적으로（無意識に） > |
| 질질（ずるずる） > |
| 소곤소곤（ひそひそと） > |
| 방금 전에（さっき） > |
| 의젓이（でんと） > |
| 잇달아（相次ぎ） > |
| 속속들이（隅から隅まで） > |
| 그만（つい） > |
| 꽥꽥（ガーガー） > |
| 처음부터（最初から） > |
| 잔잔히（静かに） > |
| 파르르（わなわな） > |
| 가차없이（容赦なく） > |
| 생생히（生き生きと） > |
| 폭삭（すっかり） > |
| 새로이（新たに） > |