|
「がしがし」は韓国語で「질겅질겅」という。
|
 |
|
：질겅질겅、chil-gŏng-jil-gŏng、チルゴンジルゴン
|
「がしがし」は韓国語で「질겅질겅」という。
|
| ・ | 껌을 질겅질겅 씹다. |
| ガムをガシガシ噛む。 | |
| ・ | 질겅질겅 잘 씹어 먹다. |
| ガシガシとよく噛んで食べる。 |
| 빈번히（頻繁に） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 그나마（それだけでも） > |
| 힘겹게（辛うじて） > |
| 마저（一つも残さず） > |
| 삐뚤빼뚤（くねくねと） > |
| 대신에（代わりに） > |
| 촉촉히（しっとり） > |
| 처（やたらと～） > |
| 느긋이（ゆったり） > |
| 찬찬히（ゆっくり） > |
| 픽（ばったり） > |
| 하루같이（長い間変わりなく） > |
| 거저（ただで） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 시나브로（知らぬ間に少しずつ） > |
| 각자（各自） > |
| 냉큼（ただちに） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 공연히（無駄に） > |
| 대체로（だいたい） > |
| 에누리없이（値引きせず） > |
| 살살（しくしく） > |
| 겨우내（冬の間ずっと） > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 어쨌거나（とにかく） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 유달리（格別に） > |
| 것만으로도（～だけでも） > |
| 바지런히（まめに） > |