「とても」は韓国語で「무지무지」という。
|
![]() |
・ | 오늘은 무지무지 덥다. |
今日はとても暑い。 | |
・ | 내 형은 무지무지 잘생겼어. |
僕の兄はめちゃめちゃかっこよい。 | |
・ | 일이 무지무지 힘들어. |
仕事がとてもつらい。 | |
・ | 나도 무지무지 보고 싶어요. |
僕もすごく会いたいです。 | |
・ | 무지무지한 기세로 나아가다. |
凄まじい勢いで進む。 | |
・ | 무지무지한 광경이었다. |
凄まじい光景だった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무지무지하다(ムジムジハダ) | とてもすごい、物々しい、どえらい |
총총히(そそくさと) > |
어쩌나(どうしようかと) > |
알록달록(鮮やかに) > |
들쭉날쭉(でこぼこ) > |
우뚝(にょっきり) > |
대폭(大幅) > |
한테로(~に) > |
참고로(ちなみに) > |
남짓이(余りに) > |
얼핏(ちらっと) > |
불끈불끈(むっむっと) > |
뭐든(何でも) > |
몸소(自ら) > |
여기서(ここで) > |
어영부영(いい加減) > |
빡빡(すぱすぱ) > |
모처럼(せっかく) > |
줄지어(相次いで) > |
아랑곳없이(目を向けず) > |
꼴까닥(ぽっくり) > |
두둥실(ふわりと) > |
발칵(ぱっと) > |
뽀송뽀송(さらさら) > |
사실은(実は) > |
꿈틀꿈틀(にょろにょろ) > |
느긋이(ゆったり) > |
없이(なしに) > |
제풀에(ひとりでに) > |
번거로이(煩わしく) > |
근근이(辛うじて) > |