너무とは、あまりにの韓国語ページ Kpedia

・	이 가게의 대응은 너무 심하다.
	この店の対応はあまりにひどい。
・	너무 커서 놀랐다.
	あまりに大きくてびっくりした。
・	방이 너무 추워요.
	部屋が寒すぎます。
・	이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
	この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
・	그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다.
	Those radios are so small and light that people call them portable radio.
・	그에게는 너무 어려워요.
	彼にとっては難しすぎます。
・	립스틱 색상이 너무 멋스러워요.
	口紅の色がとてもおしゃれです。
・	너무 피곤해서 화장을 지우지 않고 자 버렸다.
	疲れすぎて化粧を落とさずに寝てしまった。
・	처벌 규정이 너무 약하다는 지적이 있다.
	処罰規定が甘すぎるという指摘がある。
・	그 얘기는 너무 개소리라서 웃겼어.
	その話はあまりにもばかげていて笑っちゃった。
・	그 얘기는 너무 쌉소리라서 웃겼어.
	その話はあまりにもデタラメで笑っちゃった。
・	오늘 초대해 주셔서 너무 감사했어요.
	今日、招待して頂いて本当にありがとうございました。
・	토마토가 너무 익어 물컹물컹했다.
	トマトが熟れすぎてぐにゃぐにゃだった。
・	바나나가 너무 익어서 물컹물컹하다.
	バナナが熟れすぎてぶよぶよしている。
・	뒤풀이가 너무 즐거웠어요.
	打ち上げはとても楽しかったです。
・	오늘 일이 너무 꼬여서 밥맛이 없다.
	今日は物事がうまくいかなくて、食欲がない。
「너무」の例文をすべてを見る

「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
너무나（ノムナ）	あまりにも
너무너무（ノムノム）	とても、あんまり、あまりにも
너무하다（ノムハダ）	度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
너무나도（ノムナド）	いかにも、あまりに、あまりにも
너무 달다（ノムタルダ）	甘ったるい
너무 맛있다（ノムマシッタ）	とてもおいしい
너무 예쁘다（ノムイェップダ）	とても綺麗だ
해도 너무하다（ヘドノムハダ）	やりすぎだ、ひどすぎる
해도 해도 너무하다（）	やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる