|
「にょっきり」は韓国語で「우뚝」という。
|
 |
|
：우뚝、u-ttuk、ウットゥク
|
「にょっきり」は韓国語で「우뚝」という。
|
| ・ | 한 그루의 나무가 길 끝에 우뚝 서 있다. |
| 一本の木が道の端にそびえ立っている。 | |
| ・ | 숲속에는 커다란 소나무가 우뚝 서 있습니다. |
| 森の中には大きな松の木がそびえ立っています。 | |
| ・ | 정글에는 높은 고무나무가 우뚝 서 있습니다. |
| ジャングルには高いゴムの木がそびえ立っています。 | |
| ・ | 계곡 양쪽에는 높은 절벽이 우뚝 솟아 있다. |
| 渓谷の両側には高い崖がそびえ立っている。 | |
| ・ | 산의 오른쪽에는 바위가 우뚝 솟아 있다. |
| 山の右側には岩がそびえ立っている。 | |
| ・ | 협곡에는 높은 암벽이 우뚝 서 있었다. |
| 峡谷には高い岩壁がそびえ立っていた。 | |
| ・ | 산봉우리가 우뚝 솟아 있습니다. |
| 山峰がそびえ立っています。 | |
| ・ | 웅장한 바위산이 지평선에 우뚝 서 있다. |
| 雄大な岩山が地平線にそびえ立っている。 | |
| ・ | 웅장한 성벽이 황야에 우뚝 솟아 있다. |
| 雄大な城壁が荒野にそびえ立っている。 | |
| ・ | 협곡이 우뚝 솟은 절벽을 이루고 있다. |
| 峡谷がそびえ立つ崖を形成している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 우뚝하다（ウトゥカダ） | 高くそびえる |
| 우뚝 솟다（ウットクソッタ） | そびえる、高くそびえ立つ、ぽつんと立ち上がる |
| 이젠（もう） > |
| 본시（もともと） > |
| 미적미적（ぐずぐずと） > |
| 살금살금（こっそり） > |
| 간만에（久しぶりに） > |
| 행여（若しや） > |
| 되게（とても） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 잔잔히（静かに） > |
| 쌕쌕（すやすや） > |
| 은연중（それとなく） > |
| 확실히（確か） > |
| 둘이서（二人で） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 생전（生前） > |
| 덜커덩（がたがた） > |
| 연신（ひっきりなしに） > |
| 외로이（寂しく） > |
| 제각각（それぞれ） > |
| 알쏭달쏭（もやもや） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 단김에（一気に） > |
| 아무렴（当然） > |
| 늘（常に） > |
| 딱히（取り立てて） > |
| 높이（高く） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 끼익（キーッ） > |
| 꼭（ぎゅっと） > |
| 건들건들（ゆらゆら） > |