「じっと」は韓国語で「지긋이」という。
|
・ | 사장님은 나이가 지긋이 든 중년의 여성이었다. |
社長はかなり年配の中年の女性だった。 | |
・ | 아버지가 말씀하시는 동안 지긋이 듣고 있었다. |
お父さんが話している間、じっと聞いていた。 | |
・ | 지긋이 있다 보면 환경에 금방 적응될 거야. |
じっとすれば、環境にすぐ慣れるよ。 |
힐끗(ちらっと) > |
갈기갈기(ずたずたに) > |
팔랑팔랑(ひらひらと) > |
대관절(一体) > |
끼익(キーッ) > |
가만(そっと) > |
터덜터덜(とぼとぼと) > |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
이따금(時々) > |
꽉(ぎゅっと) > |
새록새록(新しく次々と) > |
싸잡아(ひっくるめて) > |
일례로(一例として) > |
새근새근(はあはあ) > |
추적추적(しとしと) > |
또다시(再び) > |
왈(曰く) > |
으지직(めりめりと) > |
홀짝(ごくりと) > |
단김에(一気に) > |
인제(今すぐ) > |
이토록(こんなに) > |
옥신각신(もめごと( 揉め事)) > |
명백히(確かに) > |
문득문득(ふと) > |
팔딱팔딱(ぴょんぴょん) > |
술김에(酔った勢いで) > |
보다(さらに) > |
바득바득(ねちねち) > |
궁시렁궁시렁(ねちねちと) > |