「限りなく」は韓国語で「끝없이」という。
|
・ | 끝없이 계속되다. |
限りなしに続く。 | |
・ | 바다는 끝없이 넓다. |
海は果てしなく広い。 | |
・ | 끝없이 먼 하늘을 바라보다. |
果てしなく遠い空を望める。 | |
・ | 포도밭이 끝없이 이어지다. |
ブドウの畑が果てしなく続く。 | |
・ | 끝없이 이어지는 길을 걸어 가다. |
果てしなく続く道を歩いていく。 | |
・ | 끝없이 이어지는 하늘과 바다에 영원한 사랑을 맹세하다. |
果てしなく続く空と海に永遠の愛を誓う。 | |
・ | 바다의 수평선이 끝없이 이어져 있다. |
海の水平線がどこまでも続いている。 | |
・ | 법무부 장관과 검찰총장의 공방이 끝없이 이어지고 있다. |
法相と検察総長の攻防が果てしなく続いている。 | |
・ | 끝없이 펼쳐진 푸르른 초원은 마치 한 폭의 그림과도 같습니다. |
終わりなく広がる青い草原とともにまるで一幅の絵のようです。 |
스윽(すーっ) > |
호락호락(むざむざと) > |
뻑하면(ともすれば) > |
푼푼이(1銭2銭と) > |
맘대로(思いのままに) > |
끄덕(こくりと) > |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
저리(あちらへ) > |
혹은(あるいは) > |
이러려고(こうしようと) > |
드르르(がらり) > |
꼭(ぎゅっと) > |
탕(どんと) > |
한번에(いっぺんに) > |
남김없이(余すところなく) > |
떡하니(見せびらかすように) > |
방긋(にっこり) > |
척척(てきぱき) > |
겁없이(恐れず) > |
퍼뜩(すばやく) > |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
너무나도(いかにも) > |
가뿐히(軽々と) > |
특히나(特に) > |
철렁(どきっと) > |
뭐라고(何と) > |
거리낌없이(気にかけることなく) > |
이렇듯(このように) > |
차근차근(きちんきちんと) > |
사실대로(ありのままに) > |