「限りなく」は韓国語で「끝없이」という。
|
![]() |
・ | 끝없이 계속되다. |
限りなしに続く。 | |
・ | 바다는 끝없이 넓다. |
海は果てしなく広い。 | |
・ | 끝없이 먼 하늘을 바라보다. |
果てしなく遠い空を望める。 | |
・ | 포도밭이 끝없이 이어지다. |
ブドウの畑が果てしなく続く。 | |
・ | 끝없이 이어지는 길을 걸어 가다. |
果てしなく続く道を歩いていく。 | |
・ | 끝없이 이어지는 하늘과 바다에 영원한 사랑을 맹세하다. |
果てしなく続く空と海に永遠の愛を誓う。 | |
・ | 바다의 수평선이 끝없이 이어져 있다. |
海の水平線がどこまでも続いている。 | |
・ | 법무부 장관과 검찰총장의 공방이 끝없이 이어지고 있다. |
法相と検察総長の攻防が果てしなく続いている。 | |
・ | 끝없이 펼쳐진 푸르른 초원은 마치 한 폭의 그림과도 같습니다. |
終わりなく広がる青い草原とともにまるで一幅の絵のようです。 |
자연스레(自然に) > |
꼬불꼬불(くねくね) > |
우두커니(ぼんやりと) > |
차츰차츰(次第に) > |
갈수록(ますます) > |
너무나도(いかにも) > |
죽도록(死ぬほど) > |
방긋방긋(にこにこ) > |
여러모로(いろいろな面で) > |
덜커덩(がたがた) > |
헐레벌떡(息せき切って) > |
면밀히(綿密に) > |
후다닥(ささっと) > |
번지르르(ぴかぴか) > |
지긋이(じっと) > |
빼빼(がりがり) > |
바삐(急いで) > |
거침없이(すらすらと) > |
빈번히(頻繁に) > |
쯧쯧(チェッ) > |
여태(今まで) > |
빨라야(早くても) > |
순전히(純然と) > |
후두두(ぽたぽた) > |
실없이(訳もなく) > |
이러쿵저러쿵(ああだこうだ) > |
교묘히(巧妙に) > |
뱅뱅(くるくる) > |
다시 한번(もう一度) > |
극비리에(極秘のうちに) > |