「限りなく」は韓国語で「끝없이」という。
|
![]() |
・ | 끝없이 계속되다. |
限りなしに続く。 | |
・ | 바다는 끝없이 넓다. |
海は果てしなく広い。 | |
・ | 끝없이 먼 하늘을 바라보다. |
果てしなく遠い空を望める。 | |
・ | 포도밭이 끝없이 이어지다. |
ブドウの畑が果てしなく続く。 | |
・ | 끝없이 이어지는 길을 걸어 가다. |
果てしなく続く道を歩いていく。 | |
・ | 끝없이 이어지는 하늘과 바다에 영원한 사랑을 맹세하다. |
果てしなく続く空と海に永遠の愛を誓う。 | |
・ | 바다의 수평선이 끝없이 이어져 있다. |
海の水平線がどこまでも続いている。 | |
・ | 법무부 장관과 검찰총장의 공방이 끝없이 이어지고 있다. |
法相と検察総長の攻防が果てしなく続いている。 | |
・ | 끝없이 펼쳐진 푸르른 초원은 마치 한 폭의 그림과도 같습니다. |
終わりなく広がる青い草原とともにまるで一幅の絵のようです。 |
별걸 다(色んな) > |
그릇(誤って) > |
동동(どんどん) > |
더러(多少) > |
세상없어도(必ず) > |
착착(着々と) > |
느릿느릿(のろのろ) > |
충실히(忠実に) > |
한꺼번에(一度に) > |
폭삭(すっかり) > |
한가로이(のんびり) > |
겉잡아(ざっと見積もって) > |
똑(ぴたっと) > |
간간이(時々) > |
처참히(むごたらしく) > |
후하게(厚く) > |
허둥지둥(あわてて) > |
그다지도(あれほどに) > |
섬뜩(ひやりと) > |
빙(ぐるりと) > |
쩝쩝(舌鼓を打つ音) > |
날카로이(鋭く) > |
쑥덕쑥덕(ひそひそ) > |
훨씬(はるかに) > |
애지중지(大切に) > |
이미(すでに) > |
굉장히(ものすごく) > |
세밀히(細密に) > |
더욱더(より一層) > |
히죽히죽(にやにや) > |