|
「くるくる」は韓国語で「뱅뱅」という。
|
 |
|
：뱅뱅、paeng-baeng、ペンベン
|
「くるくる」は韓国語で「뱅뱅」という。
|
| ・ | 뱅뱅 돌다. |
| くるくる回る。 | |
| ・ | 아버지의 말씀이 계속 머릿속에 뱅뱅 맴돌았다. |
| 父の言葉がず～と頭の中でくるくる回った。 |
| 주르륵（ぼろぼろと） > |
| 어서（早く） > |
| 진짜（マジ） > |
| 스르륵（するりと） > |
| 은근히（密かに） > |
| 무시로（いつでも） > |
| 썩（さっさと） > |
| 어설피（なまじっか） > |
| 도리어（かえって） > |
| 도란도란（ぼそぼそ） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 머잖아（近いうちに） > |
| 척척（てきぱき） > |
| 막상（いざ） > |
| 찔찔（ずるずる） > |
| 하루 걸러（一日おきに） > |
| 예전부터（昔から） > |
| 왈（曰く） > |
| 깡으로（負けん気で） > |
| 굳이（敢えて） > |
| 고요히（静かに） > |
| 다소（多少） > |
| 혹여（もしも） > |
| 흠뻑（びっしょり） > |
| 분주히（せわしく） > |
| 빼곡히（ぎっしり） > |
| 비로서（初めて） > |
| 쾅쾅（とんとん） > |
| 깍듯이（丁寧に） > |
| 피식（くすっと） > |