|
「くるくる」は韓国語で「뱅뱅」という。
|
 |
|
：뱅뱅、paeng-baeng、ペンベン
|
「くるくる」は韓国語で「뱅뱅」という。
|
| ・ | 뱅뱅 돌다. |
| くるくる回る。 | |
| ・ | 아버지의 말씀이 계속 머릿속에 뱅뱅 맴돌았다. |
| 父の言葉がず～と頭の中でくるくる回った。 |
| 움찔（ぴくっと） > |
| 몰래（こっそり） > |
| 쨍그랑（がちゃん） > |
| 영영（永遠に） > |
| 울컥울컥（むかっと） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 요사이（最近） > |
| 온전히（完全に） > |
| 그리도（それほど） > |
| 추후（後日） > |
| 주르르（ぽろぽろ） > |
| 근근이（辛うじて） > |
| 헐레벌떡（息せき切って） > |
| 순순히（素直に） > |
| 들쑥날쑥（でこぼこに） > |
| 아하하（あはは） > |
| 어물어물（まごまごと） > |
| 대단히（とても） > |
| 욱신욱신（ずきずき） > |
| 전혀（全く） > |
| 당장（すぐ） > |
| 예로부터（昔から） > |
| 깡으로（負けん気で） > |
| 제일（一番） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 무던히（かなり） > |
| 그럼에도（にもかかわらず） > |
| 진즉（ずっと前から） > |
| 그럼（それでは） > |
| 불쑥불쑥（ぴょこぴょこ） > |