|
「完全に」は韓国語で「온전히」という。
|
 |
|
：온전히、on-jŏn-hi、オンジョンヒ
：穏全～
|
「完全に」は韓国語で「온전히」という。
|
| ・ | 사람을 깊이 사랑하면 그 사람을 온전히 이해할 수 있습니다. |
| 深く愛すれば、その一人を完全に理解できます。 | |
| ・ | 그것은 정부 책임을 방기하고 생존을 온전히 개인에게 떠넘기는 신자유주의적 발상이라고 주장했다. |
| それは政府責任を放棄し、生存を完全に個人に押し付ける新自由主義的発想だと主張した。 |
| 진탕（飽きるほど沢山） > |
| 사정없이（容赦なく） > |
| 싸잡아（ひっくるめて） > |
| 천천히（ゆっくり） > |
| 새삼（改まって） > |
| 말끔히（すっかり） > |
| 팡（破れる音） > |
| 때론（時には） > |
| 담담히（淡々と） > |
| 쭈르르（ずるずる） > |
| 다（まったく） > |
| 굳이（敢えて） > |
| 두말없이（文句言わずに） > |
| 처（やたらと～） > |
| 고로（ゆえに） > |
| 곳곳이（あちこち） > |
| 힘겹게（辛うじて） > |
| 인정사정없이（情け容赦もなく） > |
| 낱낱이（一つ一つ） > |
| 순전히（純然と） > |
| 차차（だんだん） > |
| 쿡（ぶすり） > |
| 톡（つんと） > |
| 비단（単に） > |
| 일찌감치（早々に） > |
| 함께（一緒に） > |
| 킥킥（くすくす） > |
| 엄밀히（厳密に） > |
| 덜거덕（かたんと） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |