「全然知らないこと」は韓国語で「생판」という。
|
・ | 일면식도 없는 생판 남을 왜 도와줘? |
会ったこともない赤の他人の手助けをするか? | |
・ | 생판 모르는 남이였다. |
赤の他人だった。 | |
・ | 저 사람과는 생판 모르는 관계예요. |
あの人とは赤の他人の関係ですよ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
생판 모르는 사람(センパンモルヌンサラム) | 全然見知らぬ人、まったく知らない人、赤の他人 |
스튜디오(スタジオ) > |
청소부(掃除婦) > |
엠피스리(MP3) > |
촉(触) > |
협잡(ごまかし) > |
혈중(血中) > |
가습기(加湿器) > |