|
「全然知らないこと」は韓国語で「생판」という。
|
 |
|
：생판、センパン
：生～
|
「全然知らないこと」は韓国語で「생판」という。
|
| ・ | 일면식도 없는 생판 남을 왜 도와줘? |
| 会ったこともない赤の他人の手助けをするか？ | |
| ・ | 생판 모르는 남이였다. |
| 赤の他人だった。 | |
| ・ | 저 사람과는 생판 모르는 관계예요. |
| あの人とは赤の他人の関係ですよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생판 모르는 사람（センパンモルヌンサラム） | 全然見知らぬ人、まったく知らない人、赤の他人 |
| 초여름（初夏） > |
| 후렴（リフレーン） > |
| 개울물（小川の水） > |
| 원천（源） > |
| 전문（専門） > |
| 책임감（責任感） > |
| 카페인（カフェイン） > |
| 최초（最初） > |
| 신선식품（生鮮食品） > |
| 외돌토리（ひとりぼっち） > |
| 탈수（脱水） > |
| 난소（卵巣） > |
| 연착（延着） > |
| 위조품（偽物） > |
| 민가（民家） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 식당차（食堂車） > |
| 진혼식（鎮魂式） > |
| 타박（きつく責めつけること） > |
| 한바탕（ひとしきり） > |
| 낙인（烙印） > |
| 채（千切り） > |
| 배포（太っ腹） > |
| 파선（破線） > |
| 재앙（災い） > |
| 장바구니（買い物かご） > |
| 작동 중（作動中） > |
| 공교육（公教育） > |
| 건강（健康） > |
| 총연장（総延長） > |