ひどい目
 |
|
：골탕、kol-tang、コルタン
| ・ | 형을 골탕 먹일기 위해 형의 컴퓨터를 뒤졌다. |
| 兄をこらしめる方法を探そうと、兄のコンピュータを調べた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 골탕을 먹이다（コルタンウルモクタ） | 散々な目に会わせる、ひどい目に会わせる、やっつける |
| 골탕(을) 먹다（コルタンウル モクタ） | ひどい目に遭う、散々な目に合う |
| 관람차（観覧車） > |
| 착색제（着色材） > |
| 니트 모자（ニット帽子） > |
| 집하장（集荷場） > |
| 여기저기（あちらこちら） > |
| 비타민（ビタミン） > |
| 습성（習性） > |