|
「粉粉」は韓国語で「박살」という。
|
 |
|
：박쌀、pak-ssal、パクサル
|
「粉粉」は韓国語で「박살」という。
|
| ・ | 폭발로 인해 건물 일부가 박살이 나다. |
| 爆発によって建物の一部が粉みじんになる。 | |
| ・ | 콘크리트 벽이 무너져 박살이 나다. |
| コンクリートの壁が崩れて粉みじんになる。 | |
| ・ | 그 바위는 폭발로 박살이 난다. |
| その岩は爆発で粉みじんになる。 | |
| ・ | 작은 부품이 압력으로 박살이 나다. |
| 小さな部品が圧力で粉みじんになる。 | |
| ・ | 식기가 깨져서 박살이 나다. |
| 食器が割れて粉みじんになる。 | |
| ・ | 유리병이 떨어져 박살이 나다. |
| ガラス瓶が落ちて粉みじんになる。 | |
| ・ | 천둥이 전봇대를 박살을 냈다. |
| 雷が電柱をぶち壊した。 | |
| ・ | 사고로 차를 박살 냈다. |
| 事故で車をぶち壊した。 | |
| ・ | 그의 부주의가 컴퓨터를 박살 냈다. |
| 彼の不注意がパソコンをぶち壊した。 | |
| ・ | 사고로 가게 창문을 박살 냈다. |
| 事故で店の窓をぶち壊した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 박살(이) 나다（パクッサリ ナダ） | 粉みじんになる、揉み潰される、粉粉になる |
| 박살(을) 내다（パクッサル ネダ） | ぶち壊す、叩き壊す |
| 집하장（集荷場） > |
| 신재생 에너지（新再生エネルギー） > |
| 복역（服役） > |
| 잡지（雑誌） > |
| 밥집（飯屋） > |
| 옹달샘（小さな泉） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 호주（オーストラリア） > |
| 성씨（姓氏） > |
| 중순（中旬） > |
| 자양분（養分） > |
| 내일모레（明後日 (あさって)） > |
| 연상（連想） > |
| 루머（噂） > |
| 맥락（脈絡） > |
| 임기（任期） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 분향（焼香） > |
| 움（芽） > |
| 협의체（協議体） > |
| 보물단지（宝箱） > |
| 과소비（過度な消費） > |
| 법（もの） > |
| 반항아（反抗的な子供や人） > |
| 영역（領域） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 밥주걱（飯じゃくし） > |
| 파란색（青色） > |
| 자가용 차（自家用車） > |
| 자기 연민（自己憐憫） > |