|
「ひどい目」は韓国語で「봉변」という。
|
 |
|
：봉변、pong-byŏn、ポンビョン
：逢変（逢變）
|
「ひどい目」は韓国語で「봉변」という。
|
| ・ | 봉변을 당하다. |
| ひどい目にあう。 | |
| ・ | 그러다 큰 봉변을 당하고 만다. |
| そうするうち大きな災難にあってしまう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 봉변을 당하다（ポンビョヌル タンハダ） | ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う |
| 별칭（別称） > |
| 말（馬） > |
| 자아（自我） > |
| 여복（よい女性に恵まれていること） > |
| 해약（解約） > |
| 물고기（魚） > |
| 술판（酒盛り） > |
| 자각（自覚） > |
| 온실（温室） > |
| 우회（迂回） > |
| 기린（キリン） > |
| 업（業） > |
| 산길（山道） > |
| 논란（論議） > |
| 평작（平作） > |
| 광인（狂人） > |
| 종적（足跡） > |
| 암초（暗礁） > |
| 애처가（愛妻家） > |
| 결정력（決定力） > |
| 턱（おごり） > |
| 이용자（利用者） > |
| 올챙이（おたまじゃくし） > |
| 꼬리표（荷札） > |
| 젊은피（若い血） > |
| 뇌사（脳死） > |
| 품새（品勢） > |
| 예（例） > |
| 경계선（警戒線） > |
| 피해자（被害者） > |