|
「処置」は韓国語で「처치」という。
|
 |
|
：처치、chŏ-chi、チョチ
：処置（處置）
|
「処置」は韓国語で「처치」という。
|
| ・ | 그는 일시적 조치로 응급처치를 했다. |
| 彼は一時的な処置として応急処置を行った。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감는 것은 응급처치의 기본 중 하나입니다. |
| 圧迫包帯を巻くのは、応急処置の基本のひとつです。 | |
| ・ | 중태에 빠지기 전에 적절한 처치가 이루어져 생명을 건졌다. |
| 重体に陥る前に適切な処置が行われたため、命を取り留めた。 | |
| ・ | 게임 마지막에 회심의 일격을 날려 적을 처치했다. |
| ゲームの最後に会心の一撃を決めて、敵を倒した。 | |
| ・ | 그는 총칼을 사용하여 몇 명의 적을 처치했다. |
| 彼は銃剣を使って数人の敵を倒した。 | |
| ・ | 동맥에 출혈이 있으면 즉시 처치가 필요하다. |
| 動脈から出血している場合はすぐに処置が必要だ。 | |
| ・ | 액션 게임에서는 적을 처치하는 것뿐만 아니라, 퍼즐 요소도 추가될 수 있다. |
| アクションゲームでは、敵を倒すだけでなく、謎解き要素も加わることがある。 | |
| ・ | 이 응급 처치 키트는 일상적인 상처에 유용합니다. |
| この応急手当キットは、日常的なけがに役立ちます。 | |
| ・ | 응급 처치를 배우면 긴급 상황에서 유용하게 쓰일 수 있습니다. |
| 応急手当を学んでおくと、緊急時に役立ちます。 | |
| ・ | 사고가 발생했을 때 우선 응급 처치를 하는 것이 중요합니다. |
| 事故が起きたとき、まず応急手当を行うことが大切です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 처치하다（チョチハダ） | 始末する、処置する、やっつける |
| 응급 처치（ウングプ チョチ） | 応急処置 |
| 제소（提訴） > |
| 격퇴（撃退） > |
| 지력（知力） > |
| 시사점（示唆） > |
| 태몽（胎夢） > |
| 시야（視野） > |
| 장학생（奨学生） > |
| 멸종（絶滅） > |
| 오월（5月） > |
| 중앙（中央） > |
| 피트（フィート） > |
| 친할아버지（父方の祖父） > |
| 재벌（財閥） > |
| 조직 운영（組織運営） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 아우성（大ぜいのわめき） > |
| 군가（軍歌） > |
| 고온（高温） > |
| 모래사장（砂浜） > |
| 교통 체증（交通渋滞） > |
| 직거래（直取引） > |
| 금반지（金の指輪） > |
| 혹（こぶ） > |
| 재능（才能） > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 지방질（脂質） > |
| 증빙 서류（関連書類） > |
| 망연자실（茫然自失） > |
| 자초지종（一部始終） > |
| 에두아르 마네（エドゥアール・マネ） > |