 |
：오월、o-wŏl、オウォル
：五月
|
「5月」は韓国語で「오월」という。5月5日は子どもの日（어린이날／オリニナル）で祝日。
旧暦4月8日は釈迦誕生日（석가탄신일／ソッカタンシンイル）で祝日。 5月1日は勤労の日（근로자의 날／クンロジャエナル） 5月8日は両親の日（어버이날／オボイナル） 5月15日は先生の日（스승의 날／ススンエナル） 5月の第3月曜日は（성년의 날／ソンニョネナル） |
||
|
일월(一月),이월(二月),삼월(三月),사월(四月),오월(五月),유월(六月),칠월(七月),팔월(八月),구월(九月),시월(十月),십일월(十一月),십이월(十二月)
|
| ・ | 5월은 골든위크가 있어서 기뻐요. |
| 5月はゴールデンウィークがあるので嬉しいです。 | |
| ・ | 5월은 공휴일이 많지만 쉬지 않고 영업합니다. |
| 5月は祝日が多いですが、休まず営業します。 | |
| ・ | 한국에서 오월은 가정의 달이라고 불린다. |
| 韓国で、5月は家庭の月と呼ばれる。 | |
| ・ | 저의 생일은 오월 오 일입니다. |
| 私の誕生日は五月五日です。 | |
| ・ | 향긋한 오월의 꽃향기가 가슴깊이 그리워진다. |
| かぐわしい5月の花の香りが 心深く懐かしくなった。 | |
| ・ | 3월의 바람과 4월의 소나기는 오월의 꽃을 피우다. |
| 3月の風と4月のにわか雨は 5 月の花を咲かせる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오월동주（オウォルトンジュ） | 呉越同舟、同じ場所や境遇にいる |
| 세월（歳月） > |
| 십이월（12月） > |
| 봄（春） > |
| 지난가을（昨年の秋） > |
| 연교차（年較差） > |
| 늦가을（晩秋） > |
| 입동（立冬） > |
| 사계절（四季） > |
| 수천 년（何千年） > |
| 반년（半年） > |
| 달포（一か月あまり） > |
| 늦겨울（晩冬） > |
| 팔월（8月） > |
| 춘삼월（春たけなわの3月） > |
| 봄용（春用） > |
| 서너 달（三、四か月） > |
| 하계（夏季） > |
| 해마다（年々） > |
| 보름（半月） > |
| 겨울용（冬用） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 연간（年間） > |
| 일 년 열두 달（一年中） > |
| 삼한사온（三寒四温） > |
| 지지난달（先々月） > |
| 연수（年数） > |
| 이월（2月） > |
| 한두 달（１〜２ヵ月） > |
| 올여름（今年の夏） > |
| 오뉴월（五月と六月） > |