|
「去年の今頃」は韓国語で「작년 이맘때」という。
|
 |
|
：장년 이맘때、chang-nyŏn i-mam ttae、チャンニョン イマムッテ
|
「去年の今頃」は韓国語で「작년 이맘때」という。
|
| ・ | 작년 이맘때는 고등학생이었어요. |
| 去年の今頃は高校生でした。 | |
| ・ | 작년 이맘때는 미국에 있었어요. |
| 去年の今頃はアメリカにいました。 | |
| ・ | 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. |
| 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 | |
| ・ | 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. |
| あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 |
| 하지（夏至） > |
| 김장철（キムチを作る時期） > |
| 늦겨울（晩冬） > |
| 봄날（春の日） > |
| 이른 봄（早春） > |
| 슈퍼문（スーパームーン） > |
| 초봄（春先） > |
| 저번달（先月） > |
| 다음 달（来月） > |
| 춘분（春分） > |
| 2월（２月） > |
| 한 달 남짓（一か月余り） > |
| 시월（10月） > |
| 봄여름（春と夏） > |
| 일 년（一年） > |
| 지지난달（先々月） > |
| 지난봄（昨年の春） > |
| 몇 주년（何周年） > |
| 한여름（真夏） > |
| 11월（１１月） > |
| 넉 달（四か月） > |
| 지난해（去年） > |
| 9월（９月） > |
| 삼복（三伏） > |
| 수년（数年） > |
| 전달（前月） > |
| 중순（中旬） > |
| 다음 해（翌年） > |
| 겨울용（冬用） > |
| 12월（１２月） > |