|
「去年の今頃」は韓国語で「작년 이맘때」という。
|
 |
|
：장년 이맘때、chang-nyŏn i-mam ttae、チャンニョン イマムッテ
|
「去年の今頃」は韓国語で「작년 이맘때」という。
|
| ・ | 작년 이맘때는 고등학생이었어요. |
| 去年の今頃は高校生でした。 | |
| ・ | 작년 이맘때는 미국에 있었어요. |
| 去年の今頃はアメリカにいました。 | |
| ・ | 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. |
| 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 | |
| ・ | 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. |
| あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 |
| 금세기（今世紀） > |
| 늦여름（晩夏） > |
| 8월（８月） > |
| 일 년（一年） > |
| 춘삼월（春たけなわの3月） > |
| 매년（毎年） > |
| 4월（４月） > |