|
「一年」は韓国語で「한 해」という。
|
 |
|
：한 해、han hae、ハンヘ
|
「一年」は韓国語で「한 해」という。
|
| ・ | 더욱 풍성한 열매를 맺는 한 해가 되시길 기원합니다. |
| さらに豊かな実を結ぶ一年になられることを祈願します。 | |
| ・ | 한 해가 지나 다시 봄이 다가오고 있습니다. |
| 一年が過ぎてまた春が近づいています。 | |
| ・ | 우리는 지속 가능한 해결책을 모색하고 있다. |
| 私たちは持続可能な解決策を模索している。 | |
| ・ | 굴 양식에는 매우 깨끗한 해수가 필요하다. |
| カキの養殖には非常にきれいな海水が必要だ。 | |
| ・ | 진행 중인 과제에 대한 해결책을 찾아야 합니다. |
| 進行中の課題に対する解決策を見つける必要があります。 | |
| ・ | 적조 문제에 대한 해결책을 모색하고 있습니다. |
| 赤潮の問題に対する解決策を模索しています。 | |
| ・ | 올해도 다사다난한 한 해였다. |
| 今年もいろんなことが起きた一年だった。 | |
| ・ | 네트워크를 통한 해커의 공격으로 전 세계가 혼란스러웠던 적이 있었다. |
| ネットワークを通したハッカー攻撃により全世界が混乱したことがありましたよね。 | |
| ・ | 기상캐스터의 상세한 해설이 악천후 대비에 도움이 됩니다. |
| 気象キャスターの詳細な解説が、悪天候への備えに役立ちます。 | |
| ・ | 새해 인사 드리며 좋은 한 해 보내시기 바랍니다. |
| 新年のご挨拶を申し上げ、良い一年をお迎えください。 | |
| ・ | 새해 인사드리며 좋은 한 해가 되시길 기원합니다. |
| 新年のご挨拶を申し上げ、良い一年をお祈りいたします。 | |
| ・ | 올 한 해 한국을 찾은 방문객은 천 만 명이 넘습니다. |
| 今年1年間韓国を訪れた訪問客は１000万人を超えます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 올 한 해（オルハンヘ） | 今年一年、今年 |
| 내후년（再来年） > |
| 반년（半年） > |
| 연수（年数） > |
| 4월（４月） > |
| 다음 달（来月） > |
| 반달（半月） > |
| 9월（９月） > |
| 늦겨울（晩冬） > |
| 매달（毎月） > |
| 춘하추동（春夏秋冬） > |
| 연호（年号） > |
| 초순（初旬） > |
| 다년간（多年間） > |
| 여름용（夏用） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 이듬해（翌年） > |
| 월초（月初め） > |
| 올 시즌（今シーズン） > |
| 이월（2月） > |
| 연시（年始） > |
| 지지난해（一昨年） > |
| 입동（立冬） > |
| 정월（正月） > |
| 춘삼월（春たけなわの3月） > |
| 여름철（夏場） > |
| 섣달（陰暦12月） > |
| 혹한기（厳冬期） > |
| 소싯적（若い時） > |
| 칠석（七夕） > |
| 평년（平年） > |